絵本とコーヒーとパンとヨガの会 ヨガで体をほぐし アイスコーヒーと パンをもぐもぐ 月夜探検家さんの歌と 絵本を楽しむ会 です✨ #せかいのみんなのパン・パン・パン お待ちしていまーす 10月26日 土14:00-15:30 ご予約 ringayoga@gmail.com

イベントを終えて… おいしい絵本にすることが、今回の作品の翻訳ミッションだと思っていたのですが、作者さんは絶対的な安心感を子どもに与えたかったのかもしれないな。 子ども時代は聖域。 守られなくちゃいけない。 #せかいのみんなのパン・パン・パン！ #ほるぷ出版

コミュニティで分かちあう強さ、子ども時代の思い出のあたたかさ、そしてパンを焼く幸せを伝えたい。 そんな作者さんたちの思いを受け止めて、焼きたてパンのように美味しい絵本にすることが、今回の私のミッションでした。 #せかいのみんなのパン・パン・パン #ほるぷ出版

「寝る前に安心できるから読んで」 お子さんがそう言って、お母さんにこの絵本を持ってくるのだそうです(読書メーターより)。 #せかいのみんなのパン・パン・パン！ #ほるぷ出版 1日の終わり。眠りにつく前のひとときに選んでもらって、とても嬉しいです💓ありがとうございます😊

世界にはいろんなパンがある。ふかふかのパン、ぺたんこのパン、味もちがえば形もちがう。でも、パンづくりでいちばん大切なのはね… #せかいのみんなのパン・パン・パン！ #ほるぷ出版 #東京新聞 #東京すくすく でご紹介いただきました💓ありがとうございます🙏

#せかいのみんなのパン・パン・パン！🍞🥖🥐 焼きたてほやほやの見本が届きました💓そして絵本を読んでたら、アレパを食べたくなって、白とうもろこし粉を買いました。 かつてベネズエラでアレパを食べていた日々が懐かしい 4/11に発売です。 よろしくお願いします💓 #ほるぷ出版

異文化の人々と共に暮らすこと。ややもすると難しいテーマ。でもこの絵本は、そういう線をひょいと飛び越えているようです パンの絵本を翻訳しました。アレパ、パンデサルのレシピ付！よろしくお願いします #せかいのみんなのパン・パン・パン！ #ほるぷ出版 amzn.to/4adkmh9

4月12日は #パンの記念日 🍞🥐🥖吉祥寺の #ブックスルーエ さん、パンの日のおすすめ本に入れて頂きありがとうございます✨ パン日なので、加古屋圭市さんの、クロワッサン学習塾 を買ってみました。楽しみ😊 #せかいのみんなのパン・パン・パン！ #ほるぷ出版