- 運営しているクリエイター
2017年12月の記事一覧
スペイン語の放送が聞き取れないとき
2012年からスペイン語を学び始めて5年、たいていの会話では困らなくなったけど、駅や空港の放送が聞き取れないことがある。
2017年1月に、マドリッドの地下鉄に乗っていたとき、臨時の放送があったけど、聞き取れなかった。近くにいた人に
¿Qué dice? (放送は)何を言っているの？ と質問。
すると、「この電車は終点の1つ手前までしか行かないから、終点に行きたいなら次の電車に乗り換えないと
スペイン人のお家に呼ばれたら、手土産どうする？
2017年2月にスペインを旅していたとき、現地の友人が「家に夕食を食べにきて」と誘ってくれた。
「お魚は好き？メルルーサmerluzaでいいかしら？」と。メルルーサとは、スペインではよく食べられている白身の魚。日本ではあまり見かけない。
スペイン人のお家に呼ばれたのは初めてだったので、手土産に何を持っていったらよいのかわからず、ホテルのスタッフさんに聞いてみた。
「僕だったら、botella
自分が熱心だと、先生もさらに熱心になる。
私は週1回、スペイン語教室に通っているのだけど、先生は
「授業の合間にも、わからないことがあったらメールして」と言ってくれるので、ときどきメールを送っている。
たとえばサッカーをテーマに発表しようと、原稿を書いたとき。私はサッカーに詳しくないので、自分が書いた内容で大丈夫か心配だったのだ。案の定、一部分については「よくない」と返信がきたので書き直した。
しばらくあとの授業で長めの発表をするよ
「好き」×「合う」分野で伸びていく！
スペイン語を学び始めて5年、すごく好きで、自分に合うと感じているので、ときどき難しく感じることはあるものの、楽しく学び続けている。
私個人の体感では、「好き」度が80点くらい、「合う」感じが80点くらい。
私は両親ともに日本人で、日本生まれ、日本育ちだけど、実は日本語よりも「好き」で「合う」かもしれない、と感じているくらい。
過去に英語を学んでいたときは、「好き」度が60点くらい、「合う」感