見出し画像

Tokyo Update 71 - Higashi Fushimi Inari, Nishi Tokyo

Quand vous dites le "Fushimi Inari", celui de Kyoto est le plus populaire avec des nombres de "torii". Dans la Nishi Tokyo (l'ouest de Tokyo), il y a Higashi Fushimi Inari, qui est un "bunrei" de Fushimi Inari à Kyoto.

Le "bunrei" est dans le terme shintoïste, réinscrit dans l'endroit divisé, dans ce cas, dans la partie ouest de Tokyo. "Higashi" signifie est, mais dans ce cas, l'emplacement de Kyoto est à l'est.

Il a été construit en 1929, et trois "kami" ont été consacrés : "Uganomitamano ookami" (dieu de la nourriture, des vêtements et du logement), "Sadahikono ookami" (dieu des routes dans la mer et sur la terre), et "Oomiyanomeno ookami " (dieu de la longue vie et du charme). C'était probablement la première fois que je rencontrais un dieu du charme.

Dans l'arrière-cour du sanctuaire, il y a un petit circuit en forme de labyrinthe avec 18 petits sanctuaires. Prier autour de ces sanctuaires en passant par le tunnel du torii s'appelle "tsuka mairi" (tour du monticule).

#HIgashifushimiinari  #Fushimiinari #NishiTokyo #Tokyo #Update #Japan #Aggiornamento #Miseajour #Shrine #Shinto #Kami #Higashifushimi #bunrei #Kyoto #winsomeness #tsukamairi #mound #tour #torii #伏見稲荷 #東伏見稲荷 #東伏見 #東京 #京都 #分祠 #鳥居 #塚参り

いいなと思ったら応援しよう!

この記事が参加している募集