Aggiornamento da Tokyo 57 - Il caldo di fine estate, il giardino Koishikawa Korakuen, Iidabashi

Sono andato al giardino di Koishikawa Korakuen a Iidabashi per vedere il giglio del ragno rosso. Si chiama "Higanbana" in giapponese. "Higan" è la festa buddista; tre giorni prima e dopo l'equinozio di primavera (shunbun) e l'equinozio d'autunno (shūbun). Ha anche un significato dell'altra sponda del fiume Sanzu, un fiume mitologico che passa al confine tra il questo mondo e l'aldità. Simile allo Stige nella mitologia greca.

小石川後楽園｜公園へ行こう！

Nella stagione di Higan, improvvisamente il gambo del giglio ragno cresce e fiori cremisi luminosi fioriscono a raggiera. I bulbi del fiore sono velenosi, quindi dopo aver mangiato, non c'è altra scelta che andare sulla sponda di Higan.

Il caldo di fine estate continua ancora, ma alcuni gigli del ragno hanno iniziato a fiorire.

Nel giardino di Koisikawa Korakuen c'è anche una piccola risaia di cui ora si prendono cura i bambini delle scuole locali. Una egretta si avvicinò al riso. Forse il suo piatto principale è il riso, visto che vive in Giappone.

#Koishikawakorakuen  #Japanesegarden #park #Japanese #Japan #Tokyo #Update #Aggiornamento #Higan #Higanbana #SpiderLily #Equinoxflower #SanzuRiver #Egret #Autumn #彼岸 #彼岸花 #小石川後楽園 #庭園 #秋 #三途の川 #白鷺