神なき近代の終わり

　大統領選も無事に終わり、下馬評どおりにトランプが勝利した。8年前は、私もまだ東大を出たばかりで頭が悪い状態だったので、「絶対にヒラリーだ」と思っていて完全に予想を外したので、今回もトランプだろうとは思っていたが番狂せもあるだろうから黙っておいた。どちらが当選しても、結果的に展開することは大枠のシナリオに沿っていることになるのだろうが、それでも実際にトランプが勝利したことでまた世界体制の転換は一段と進んで行くだろう。 　今日は立冬ということで、暦の上で冬に入るわけだが、札幌

北海道東照宮に行ってきました

サイゼリア狂想曲

　じつはまた札幌にぶらぶらしに行って、5日間ほど滞在していた。11月中旬になると雪が降り始め、道央に車で出かけることも難しくなるので雪が降らないうちに遠出しておこうと思ったためである。密かに札幌に引っ越しすることも画策して、物件の情報をネットで見たりもしていたのだが、札幌は雪が多いし中心部はやっぱり人が多すぎて生活するには不便である。函館に住んでときどき札幌に出かけるくらいでちょうどいいのかもしれない。 　12月に函館に新しい商業施設がオープンして、その中に道南初のサイゼリ

プーチン：西側は国際金融における独占的地位を悪用した

 今回読んでいく記事は以下。 Путин: Запад злоупотребил своим эксклюзивным положением в мировых финансах 　злоупотреьлять/злоупотребить「[造]を悪用する」。злойは「悪い」という形容詞。плохойは程度が低いとか水準が低いという「悪い」だが、злойは邪悪とか忌むべきといった意味での「悪い」。対象は対格ではなく造格を用いるので、注意が必要。 　эксклюзивый

統計データ・小数にまつわる表現を学ぶ

　今回読んでいく記事は以下。翻訳及び解説の無断転載を禁ずる。 Выпуск легковых авто в РФ в январе - сентябре вырос на 39,3%＿Производство составило 508 тыс. единиц 　автоは外来語なので格変化しない。метроやтаксиなどと同様。вы-は「外に」、пускは「放つ」ということなので、выпускはoutputに相当する。отпускは「離して放つ」ということで「休暇」、

RPG-7、対戦車地雷・・・ミリオタ垂涎のロシア語が並ぶTASS記事を読む

　今回読んでいく記事はこちらである。翻訳の無断転載を禁止する。 タイトル：Российская компания представила на выставке мини-гексакоптер FPV 　русскийは「ルーシの」で「ロシアの」だが、российскийは「ロシア連邦の」という、国家としてのロシアを意味する。 　FPVはFirst Person Viewで、「一人称視点」。ドローンなどにカメラを搭載して、ドローンからの映像を撮影できるものをこのように呼

勝山館をあるく

　函館から車で約1時間半、日本海側に向かって走って行くと上ノ国町という町がある。ここには勝山館という蠣崎氏一族による居館の跡が残されている。 　日本海に面した上ノ国漁港を見下ろす位置に立っており、港を往来する船はすべてここから丸見えとなる。一方で坂を下りていき、港の側から館のほうを見上げるとほとんど何も見えない。 　これは海の側から攻め上っていって館を攻め落とすのは事実上不可能だ。山頂から弓矢で攻撃するのはもちろん、岩を転がしたり、熱した油や大きな氷の塊などで攻撃すれば、

ガチャポン投資に気をつけろ

　久しぶりに上磯のイオンに行くと、これまで改装中になっていた区画が営業を開始していたが、見るとガチャポンの機械を並べた店になっている。仙台の商業施設の中にも割と増えてきていて、ヨドバシカメラの中にもガチャポンばかり並べた区画がある。一昔前は飲み物や食べ物の自動販売機やゲーム機を置いていたところに、電気代の高騰もあり、電気なしで稼働させられるガチャポンの機械を置くほうがいいというブームが来ているようである。函館のイオンにまでその波がやってきた。 　ゲームセンターも、昔はよくあ

「身体を冷やさない」だけでいいのかもしれない

　札幌から帰ってきてしばらく風邪気味で、治ったと思ったら今度は扁桃腺が腫れて、数日寝込んでしまっていた。急に寒くなって乾燥するようにもなってきたため体調を崩しやすいのだが、今年は3月からジムに通ってそれなりに運動もしていたにもかかわらず相変わらず風邪は引く。 　運動やら食事やら、いろいろと健康のためにこうしたほうがいいというものはあるが、いまはそうしたことよりも単純に身体を冷やさないようにするということが一番健康に与える影響が大きいのではないかというふうに考えている。札幌で

どんどん面白みのなくなるネット

　突発的にとはいえ、片道250kmの道を運転して室蘭経由で札幌に行き、北海道の自然の風景や札幌の都会の活気に触れて帰ってきてみると、ネット上の情報がまったく面白くなくなってきてしまった。一応英語とロシア語、中国語のニュースサイトを見て情報収集と語学の勉強らしきものはできるが、特に日本語で流れてくる情報はまったく面白くない。 　とくにツイッターの場合、「コミュニティノート」というゴミみたいな機能のせいでぜんぜん趣がない。ネット上の情報など、自分でいったん信じ込んで、それからし

人生は旅

　これまでも何度か、いろんなことが行き詰まると突発的に遠出するということを繰り返してきたのだが、今回も函館生活が限界を迎えてそういう時期にさしかかったらしい。以前は七飯、鹿部、厚沢部など車で日帰りできる距離だったのが、今回は札幌をめがけて突発的に出かけるという深刻なものだった。しかし雨が降っており、高速で車を走らせて1時間ほどしたところで「あ、これ無理だ」と思って長万部で高速を降り、さりとて引き返すのも面倒で、ホテルのある東室蘭まで行ってしまうことにした。 　室蘭も函館から

バカは死んでも治らない

　朝起きたあとにあまりやる気が出ないとダラダラしてしまうのもよくないと、少しの期間、起床したらすぐに着替えて車で近くのセコマに行くことにしてみることにしていた。朝はだいたい6時すぎくらいに起きて、それから一切メールやネットのチェックはせず、身支度をして車に乗ってコンビニに行き、飲み物を買って飲む。それで結構目が覚めるので、その後の仕事や活動にスムーズに移れる。早朝の爽やかさで気分も上々になる。 　というわけでいい習慣かと思っていたのだが、今はもう朝に車を運転したくないしする