見出し画像

英語のこぼれ話⑫ 曜日名

みなさん、こんにちは。
英文法学び直しCafeへようこそ。


今日は、木曜日。
もうすぐ週末ですね。

温かい飲み物で
身体を温めながら、

今日も一日、
楽しみを見つけていきましょう。


さて、第100回で
英語の曜日名について
学びましたね。

なんとなく覚えているけれど、
なんとなくわかりにくい……。


そんな方のために、今回は
英語以外の言語の曜日名を
見ていきましょう!

英語の曜日名を覚えるヒントが
見つかるかもしれませんよ。




英語の曜日名


まずは、
英語の曜日名を
おさらいしましょう。

Monday(マンデイ)  曜日  
Tuesday(チューズデイ)  曜日
Wednesday(ウェンズデイ) 曜日
Thursday(サーズデイ) 曜日
Friday(フライデイ) 曜日
Saturday(サタデイ) 曜日
Sunday(サンデイ)  曜日

第100回 曜日の聞き方より

すべて、
」を表す「 day 」が
付いていましたね。

そして、
最初の文字
必ず大文字になります。



ドイツ語の曜日名


では、

英語と文法が似ている
ドイツ語の曜日名は
どうなんでしょうか?

Montag(モンターク) 曜日
Dienstag(ディーンスターク) 曜日
Mittwoch(ミットゥヴォッホ) 曜日
Donnerstag(ドナースターク) 曜日
Freitag(フライターク) 曜日
Samstag(ザムスターク) 曜日
Sonntag(ゾンターク) 曜日


ドイツ語でも、
曜日名の最初の文字は
大文字になります。

Montag(月曜日)や Freitag(金曜日)、
Sonntag(日曜日)など、
英語と似ている語も多いですね。


ちなみに、語末の「 tag 」は
ドイツ語で「」という意味です。


Mittwoch(水曜日)は
週の真ん中」を表します。


これは、
ドイツを含むキリスト教の国では
日曜日を始まりとする考え方があって、

日曜から始まると
(日・月・火)・・(木・金・土)と
水曜が真ん中に来ることに由来しています。

土曜日は、一部の地域で
Sonnabend日曜の前夜)と
言われます。

ちなみにドイツでは、
日曜日はお店が閉まるので、
買い物ができないそうですよ。



フランス語の曜日名


では、ドイツのおとなりフランスでは
曜日名をどう言うのでしょうか?

lundi(ランディ) 月曜日
mardi(マルディ) 火曜日
mercredi(メルクルディ) 水曜日
jeudi(ジュディ) 木曜日
vendredi(ヴァンドゥルディ) 金曜日
samedi(サムディ) 土曜日
dimanche(ディマンシュ) 日曜日

フランス語では、
曜日名の最初の文字
小文字になります。


こうしてみると、
英語とフランス語では
曜日の言い方が結構ちがいますね


英語でもフランス語でも日本語でも、
曜日名は月や太陽などの惑星名から
取ったものが多いですが、

フランス語の場合は、
ラテン語の名残もあるようです。


韓国語の曜日名


最後に、日本語と文法が似ている
韓国語の曜日名を見てみましょう。

월요일(ウォリョイル) 曜日
화요일(ファヨイル) 曜日
수요일(スヨイル) 曜日
목요일(モギョイル) 曜日
금요일(クミョイル) 曜日
토요일(トヨイル) 曜日
일요일(イリョイル) 曜日


なんとなく日本語に似ていて
ホッとしますね~。


ハングルを覚えるのは大変ですが、
やはり日本人にとって韓国語は
学びやすい言語
だと思います。


ちなみに、語末の「(イル)」は
」という意味です。

日曜日には「日」が2つあるので
」も2つあるんですね。




いかがでしたか?


今回は英語、ドイツ語、
フランス語、韓国語の曜日名を
見てきましたが、

それぞれの言語に
それぞれの言い方があって
興味深いですね。


ちがいを楽しめると、
外国語の勉強は
もっと楽しくなりますよ。



みなさん、今回も
お疲れ様でした!


次回は、
曜日名が出てくる歌を
いくつか紹介します。

また読んでいただけたら嬉しいです。


みなさんのスキやフォローが
私の励みになっています。


質問やリクエストがあれば、
コメント欄にお書きください。


(全ての質問に答えられる
 わけではないので、
 あらかじめご了承ください。)


最後まで読んでくださって、
ありがとうございました。


英文法学び直しCafe

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?