ChatGPT＋ゲームで外国語の語彙を増やす
日々Duolingoでロールプレイやリリーとビデオ通話してて思うこと、それは「語彙が少すぎてつらい！」。ってことで、語彙を増やすために何かいい方法ないかなー？と考えていて思いつきました！（ちなみに、私は今はスペイン語をメインで頑張ってます）
ゲームの言語設定を外国語にして、語彙を増やす！
いやいや、それ、みんなすでにやってるってって思いましたよね？ええ、ええ、私もかなり前からこの方法は取り入れてきていますよ。
でも、今回はそれをグレードアップさせました。ChatGPTを使って！
ゲームを外国語ですると楽しみながら勉強できるのはいいんですが、意味をいちいち調べていると時間がかかって、かなりストレスも感じてしまうんですよね。それがGPTを使えば、時短かつストレスが激減！
使うもの
ChatGPT
過去に紹介したGPTs（マイGPT）を使って、画像から単語を抽出してもらい、意味や品詞をまとめた表を作ってもらいます。
単語のリストだけでなく、文そのものの訳をGPTにお願いするのもありでしょう。でも、私はそれを今のところ、していません。理由は、やっぱりスペイン語に慣れたいから。訳を見てしまうと、自分の頭を使わなくなりそうだから。習得に結果的に時間がかかることになりそうだから。
スマホ
写真を撮るのとGPTを使うのに使います。
ゲーム
対応言語に自分が学んでいる言語が入っているものを探してください。私がざっと確認した感じだと、任天堂とスクエニの作品は、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、韓国語、中国語などたくさんの言語に対応してます。何の言語に対応しているかは製品情報などをチェックすれば、わかるはずです。
言語の変更は、ゲームによって異なるようです。本体の設定を変えずソフト内で変更できるもの、本体の設定を変えないとソフトに反映されないものがありました。
スマホのゲームよりは、SwitchとかPS5とかSteamとか、別の端末を使ってするゲームの方がいいかなぁ？と私は思ってます。スマホ一台で全部の作業をこなそうとすると、画面の切り替えをしまくらなければならず、それが（少なくとも私には）面倒です。iPadなどタブレットでスライドオーバーなどのマルチタスク機能使うなら、さほど面倒ではないと思いますが。
あとスマホの場合、端末自体の言語設定を変えないとゲームの言語設定の変更ができないはずです。それが難点。私はスマホの言語設定は色々な作業効率が落ちそうなので、あまり変えたくないんですよね、、、。
やり方
①ゲーム画面をスマホで写真を撮って、GPTに送る。
②返ってきた意味を見て、理解し、どんどんゲームを進める。
とにかく知らない・覚えていない語に触れまくることを目的にしているので、各単語・文章の意味を理解したら次、次とどんどん進めていきます。
おすすめのゲーム
好きなゲームを選ぶのが一番いいと思います！
でも、最近私が愛用？している作品も挙げておきますね。
そのゲームとはVoice of Cardsシリーズです！
ストーリーは繋がってないので、どれから遊んでも問題ないです。ちなみに私は囚われの魔物が一番好きです。
なぜVoice of Cardsシリーズがおすすめかと言うと、写真を撮るときに収まりがいい上に、文字の背景がシンプルなのがいいんですよね。それから、ほとんどのカード（ゲーム内に表示されるテキスト）をゲームマスターの声優さんが読み上げてくれるので、今のところ勉強する際に使うのに比較的優れているように感じます。音声は日本語と英語のみですけど、それが勉強初学者にはちょうどいいです。音声を日本語にしておけば、外国語を理解する前に内容を理解できるから、ストレスを軽減して進められるんですよね。それに、日本語と外国語の表現の違いもわかります。
SwitchのVoice of Cardsは本体の言語設定を変えなくても、ソフト内の設定だけで言語を変えることができます。
Voice of Cardsシリーズのネタバレなし感想はここに書いてあります。
この方法で勉強するときのポイント
全部を完璧に理解しようとすると、早々に嫌になってきてしまうので、気楽にやるのがいいです。知らない・覚えていない語に触れまくることを目的にしているので、一文、一文、一所懸命覚えようとしてはいけません。たぶんこのGPT＋ゲームで語彙を増やす方法をしまくっていたら、自然と語彙が増えるはずです。また同じ単語が出てくるだろうと思ってサクサクやりましょう。
ただ、文法は一通り把握してから始めるのをお勧めします。文法がわかっていれば、単語の意味さえわかれば文の意味が読み解けます。そして、自力で理解することで、読解だったり、語学力の向上に繋がるはずです。
文法がわからなければ、文の意味はおそらく正しく理解できません。また、間違った理解が癖付いてしまう可能性もあります。
隙間時間にGPTに残った履歴を使って復習するのもいいですね。
いいなと思ったら応援しよう！
