【パブリック・エナミー｜ファイト・ザ・パワー】英語版ウィキペディアを読む【Public Enemy｜Fight the Power】

概要

"Fight the Power" is a song by American hip hop group Public Enemy, released as a single in the summer of 1989 on Motown Records.
"Fight the Power "は、アメリカのヒップホップグループPublic Enemyが1989年夏にMotown Recordsからシングルとしてリリースした曲。

It was conceived at the request of film director Spike Lee, who sought a musical theme for his 1989 film Do the Right Thing.
1989年に公開された映画『ドゥ・ザ・ライト・シング』の音楽テーマを探していた映画監督スパイク・リーの依頼で考案された。

First issued on the film's 1989 soundtrack, a different version was featured on Public Enemy's 1990 studio album Fear of a Black Planet.
1989年の映画のサウンドトラックに収録された後、1990年のパブリック・エナミーのスタジオ・アルバム『フィアー・オブ・ア・ブラック・プラネット』に別バージョンが収録された。

"Fight the Power" incorporates various samples and allusions to African-American culture, including civil rights exhortations, black church services, and the music of James Brown.
「Fight the Power」は、公民権運動、黒人教会の礼拝、ジェームス・ブラウンの音楽など、アフリカ系アメリカ人の文化に関するさまざまなサンプルや引用が盛り込まれている。

As a single, "Fight the Power" reached number one on Hot Rap Singles and number 20 on the Hot R&B Singles.
シングルとして、「ファイト・ザ・パワー」はホット・ラップ・シングルで1位、ホットR&Bシングルで20位を記録した。

It was named the best single of 1989 by The Village Voice in their Pazz & Jop critics' poll.
ヴィレッジ・ヴォイス誌のPazz & Jop批評家投票では1989年のベストシングルに選ばれた。

It has become Public Enemy's best-known song and has received accolades as one of the greatest songs of all time by critics and publications.
パブリック・エネミーの最も有名な曲となり、評論家や出版社から史上最高の曲の1つとして賞賛された。

In 2001, the song was ranked number 288 in the "Songs of the Century" list compiled by the Recording Industry Association of America and the National Endowment for the Arts.
2001年、全米レコード協会と全米芸術基金がまとめた「ソングス・オブ・ザ・センチュリー」リストで288位にランクされた。

In 2021, the song was ranked number two in Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time list.
2021年、ローリング・ストーンの「500 Greatest Songs of All Time」で2位にランクされた。

Background

（ビューが一定数を超えたら公開）

Recording and production

（ビューが一定数を超えたら公開）

Sampling and loops

（ビューが一定数を超えたら公開）

Composition

（ビューが一定数を超えたら公開）

Musical structure

（ビューが一定数を超えたら公開）

Lyrics

（ビューが一定数を超えたら公開）

Third verse

（ビューが一定数を超えたら公開）

Release and reception

（ビューが一定数を超えたら公開）

Music video

（ビューが一定数を超えたら公開）

Appearances

（ビューが一定数を超えたら公開）

Legacy and influence

（ビューが一定数を超えたら公開）

Cover versions

（ビューが一定数を超えたら公開）