Photo by
ia19200102
デジタル⊿ライフ017 : 稟議
会社で稟議書を数件提出する必要が生じ、通勤電車の中でそもそも稟議って何かを調べた。
稟議のメリットの一つは、”複数部署の上長から、会議調整等の時間と手間を掛けずに承認が取れる事”だそうだ。電車の中で苦笑いをしてしまったが、稟議書提出前に事前説明を順次実施しており、メリットをすっかり潰していた。
また、承認者の中にアメリカ国籍の方が就任し、英語の併記も必要となった。英語で稟議って何て言うのか、日本独自の慣習の英語表現を色々調べた。しかし、この手間も不要で、その方はすでに日本の会社のシステムに精通しており、シンプルに「RINGI」で通じた。