犬君の超訳「源氏物語」　　第7巻「紅葉賀」

犬君アタマの超訳源氏！第7巻「紅葉賀」UP！
第54巻「夢浮橋」まで完走なるか…to be continued

第7巻「紅葉賀」

犬MC「さあ、源氏に対するみんなの心の中に分け入ってみよう！」

【登場人物通名】⇒【心の中（原文抜粋）】⇒【心の中（現代語訳）】
【弘徽殿の女御】⇒【　ただならず思し　】⇒【穏やかではない思い】
【　葵の上　　】⇒【　いと心づきなし　】⇒【ひどく機嫌が悪い】
【　藤壺の宮　】⇒【　うらやましく　　】⇒【恨めしく】
【　若　紫　　】⇒【　何心もなく　　　】⇒【無邪気】
【　源典侍　　】⇒【　憎からぬ人　　　】⇒【好きな人】

犬君　「みんな　ちがって　みんな　いい　💛」