シェア
Chunco
2022年1月2日 12:38
ベトナム語を勉強した日本人からよくこんなことを聞きます。「発音ができなくて挫折した」「ずっと発音の間違いを直されて嫌になった」ベトナム語は母音も多いし、日本語で使わない子音も、声調もあって、日本語とは発音がぜんぜんちがいます。なので、たしかに、日本人にとってベトナム語の発音は難しいです。しかし、よくよく話を聞くと、挫折した本当の原因は、「発音が難しい」からではなく「発音の指導の仕
2020年9月19日 10:34
結婚 kết hôn(ケッホン)ベトナム語と日本語は、音声や文法が大きく異なるので、互いの言語を勉強するのは難しいです。でも、じつは共通点もあります。それが中国語由来の言葉です。漢語と和語というのを国語で習ったと思いますが、その漢語と同じようにベトナム語にも中国語がベトナム語として取り入れられたものがあります。たとえば冒頭の「結婚」はベトナム語では「kết hôn(ケッホン)」
