誰得？　中国情報（006）

誰が見るかは、わかりません。　
見ても得するかどうかは、わかりません。　

中国語の報道からの記事になります。　

山东省人民检察院依法对李全决定逮捕

2024年10月12日10:00 | 来源：人民

人民网北京10月12日电 （记者李楠楠、薄晨棣）记者从最高人民检察院获悉，新华人寿保险股份有限公司原党委书记、董事长李全涉嫌贪污、受贿一案，由国家监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。
日前，经最高人民检察院指定管辖，山东省人民检察院依法以涉嫌贪污罪、受贿罪对李全作出逮捕决定。案件正在进一步办理中。

(责编：薄晨棣、邓志慧)

・・・・翻訳・・・・

山東省人民検察院は法律に従って李泉氏を逮捕することを決定した

2024年10月12日10:00 | 出典：人民日報オンライン

人民日報電子版、北京、10月12日（李楠楠、薄晨棣）記者らは最高人民検察院から、元党書記で新華人寿保険有限公司会長の李泉氏が汚職と贈収賄の疑いがあり、国家監察委員会によって捜査が終了し、移送されたことを知った。
数日前、最高人民検察院が指定した管轄区域で、山東省人民検察院は法律に基づいて横領、収賄の疑いで、李泉は逮捕の決定を下した。
事件はさらに処理されている。

(編集者: 薄晨棣、邓志慧)

「ちょっと～、102号室のおくさん、また、逮捕者ですって！」
「あら、ほんと～、最近は多いわねぇ。」
「以前は貴州省は役人で今度は山東省の保険会社の社長だって、嫌だわ。」
「ところで奥さんの所の保険はどうしているの～、
家うちの知り合いに保険会社の人がいるから紹介するわ。」
「だいじょうぶよぉ～それより、家うちの知り合いに、
薹とうは立っているけど、いい女の子がいるのよ。
お宅の親戚の、ほら、この間来た若い男の人にどうかなって？」
「いやだわ～、叔父さんはもう４０歳よ、確かに独り者ですけどねぇ。」

Previous：誰得？　中国情報（005）　
Next： Coming Soon 　

関連記事：2017年4月1日　中国の外国人ABC分類始まる