#33 湘南在住 フリーライター&Webデザイナー 西谷 渉さん
プロフィールカメラマン林恵美理です。
会社員や個人事業主の方のプロフィール写真や婚活・マッチングアプリ用写真を撮影しています。
鎌倉在住でフリーライター兼Webデザイナーの西谷 渉(にしたに あゆみ)さんの撮影を鎌倉でしました。
西谷さんのWebサイトはこちらです↓
noteブログはこちらです↓
フランスのパリや北欧のフィンランドに住んでいたことや、現在の鎌倉での暮らしから、穏やかで温かな空気です。
西谷さん自身もほっこり温かい雰囲気、暮らしやものづくりをテーマに丁寧に取材をされていることが感じられます。
西谷さんに仕事への想いもうかがいました。
ーーフリーランスで仕事をする上で大切にしていることは何ですか?
日々、このようなことを大切にしています。
ーー今後の夢は何ですか?
文章やデザインで人の想いを届ける仕事をしているので、企画の目的やターゲットにあわせてアレンジしつつも、人やもの、ひとつひとつの小さな物語に光をあてていきたいですね。
ほかにも、「子どものとなりで、仕事も暮らしも楽しんでいるママでいたい」、そして「フランス語の絵本を翻訳出版したい」という思いもあります。
子どもの頃から縁のあるフランスと、いつか仕事でも関わりを持ちたいと思っていて、ずっと自分らしい形を探していました。
子どもが生まれて絵本に触れる機会が多いなかで、多様性や感情を描くフランスの絵本の世界に魅了され、娘にも翻訳して読み聞かせてあげたいなと思うようになりました。
まだ何も取っかかりはありませんが、翻訳してみたい絵本はいくつかあるので、長く大切にしたい夢です。
西谷さん、撮影ありがとうございました!
撮影動画はこちらからご覧いただけます↓
*撮影プラン詳細は下記『お仕事依頼』からご確認ください!
☆LINEからのご予約で「撮影料金割引クーポン」を利用頂けます。https://lin.ee/kllI1Zv
↑こちらよりご登録ください。問合せもお気軽にお待ちしております!
*私の撮影ポイントはこちらからご覧ください↓↓