画像1

◎唐诗三百首21: 送杨氏女

Una
00:00 | 00:00
記念すべき100本目の投稿🎈

唐诗三百首の中国語朗読音声です。
韦应物の詩。
編集無しの一発勝負なので、
長くてとにかく辛かった記憶があります。
録音は一週間ほど前のものです。

たびたび音声投稿の説明欄を使って書く近況はリアルタイムですが、録音は過去のもの。
体調が安定している日にまとめて録音しています。



永日方戚戚,出门复悠悠。
女子今有行,大江溯轻舟。
尔辈况无恃,抚念益慈柔。
幼为长所育,两别泣不休。
对此结中肠,义往难复留。
自小阙内训,事姑贻我忧。

赖兹托令门,仁恤庶无尤。
贫俭诚所尚,资从岂待周。
孝恭遵妇道,容止顺其猷。
别离在今晨,见尔当何秋。
居闲始自遣,临感忽难收。
归来视幼女,零泪缘缨流。

応援したいと思ってくれたらうれしいです! これからも楽しく記事を書いていきます☆