マガジン
フランシザシオン・ドゥ・ケベック
エリコ
- 1本
カナダ、ケベック政府による無料フランス語コースの受講体験記。 カナダの英語圏で20年暮らした後、「アングロフォン（英語話者）」「日系カナダ人」「日本人」「移民」という様々な視点から、思うこと多々あり。 カナダの公用語であるフランス語の立ち位置、ケベック州の言語と文化を守る取り組みと現実、様々な「フランス語」の視点、ケベックフランス語という言語・・・。 大学で言語学を専攻し、６か国語話す著者の視点や考察のシェア。
国際版：人付き合いとコミュニケーションの話
エリコ
- 1本
200＋以上の民族が混ざり合うカナダの移民社会で人付き合いしてきた中で、ついつい気づいてしまうこと、感じてしまうことを整理する場所。 国際交流、異文化交流、異文化コミュニケーション、移民、アイデンティティ、文化と言語、その背後にある社会的・個人的常識、などなど。
ポッドキャスト：Behind the Scenes
エリコ
- 10本
ポッドキャスト：Erico のエイゴでエイゴのコウサツ
エリコ
- 11本
Spotify にて公開している私のポッドキャストの音声です。 https://podcasters.spotify.com/pod/show/eigo-kosatsu-2 「ネイティブ英語にもっと近づきたい！」そんな英語上級者の方に向けて、ネイティブの語感を養うためのお助け情報を配信しています。 Spotify の本チャンネルでは、クリエーターとして裏側の話も配信しています。
記事一覧
Season ２は、BHTSシリーズも入れると全部で20本収録・配信してきました。
毎週配信のペースでここまでクリエイトできたこと、
みなさんに本当に感謝しています。
そんなこれまでの収録を振り返って、語っています。
今度こそ最終回！
前回の本編では、
どんな時にネイティブの差を感じるか
そして、ネイティブとの差を埋めるために
文法の面でどんなことをしているか、してきたか、
ということをシェアしました。
今回は、その続きとして、
ボキャブラリーの面でしていること、
また、ちょっとしたマインドセットの整え方、
そして、発音面での提案などを
シェアしています。
カナダの大学で言語学専攻だった私。
アメリカ英語 vs カナダ英語 （vs イギリス英語）
として、比較してみました。
今回、最終回にするつもりでしたが、
収録したら長くなってしまったので、その１です。
カナダ英語圏の大学を卒業し、20年近く暮らした今でも
ネイティブとの差は感じ続けています。
この差をどう埋めれば良いのか。
日頃、心がけている事、これまでに心がけてきたことを
シェアしています
カナダのお金のシステムは、アメリカとは違います。
カナダのお金の単位などを
2003年当時と現在とを比較しつつ
レジとして働いた時の思い出も交えてシェアしています。
※訂正：1セントが正式に廃止になったのは、2013年2月です。
高3時、アメリカの大学からカナダの大学へと進路を変えました。
カナダの大学入学にはSATが不要だったりと、
アメリカとは微妙に違うシステムが存在したりします。
そんなカナダの高等教育システムについて、
ちょっと紹介させてもらいました。
今回、最終回にするつもりでしたが、
収録したら長くなってしまったので、その１です。
カナダ英語圏の大学を卒業し、20年近く暮らした今でも
ネイティブとの差は感じ続けています。
この差をどう埋めれば良いのか。
日頃、心がけている事、これまでに心がけてきたことを
シェアしています.
本編では説明できなかった部分を補足説明しています。
英語の勉強どころではないくらいに、
メンタルを病んでいた暗黒期であり、と同時に、
人間として大きな学びを得た転換期。
その時期の出来事を少し振り返ってみました。
本編の話の補足として、
当時の日常会話のレベルは、中級レベルだと弁明しています。
前回、E8本編では、
日常会話で聞き取れない苦労をシェアしました。
今回は、話せないという苦労、
そして、
これから英語圏へ留学される方への提案をシェアしています。
本編の話の補足として、
当時の日常会話のレベルは、中級レベルだと弁明しています。
音読の使い道は様々あると思うのです。
音読に対して思うところをちょっと熱量をもってシェアしています。
E3の裏話と共に、中上級者の方・上級者の方におすすめの英英辞書を紹介しています。