見出し画像

關於鐵鏽染

許多人喜歡織品,特別是女性,我自己就是其中之一。

此外布料原本就具有與女性密不可分的傳統生活與環境背景。

然而,我一直在想如果能讓更多人跳脫以往印象來外欣賞紡織品那就更好了。

我非常高興,這個鐵鏽系列獲得不同的人群的熱烈響應。

有一些喜歡古董和茶文化的朋友們對鐵鏽染產生了興趣,經過長久嘗試後,這
些染法成為我珍藏的創作手法。

画像1

簡單地說,鐵鏽染是一種將濕布包覆生鏽的鐵板,讓滲出的鐵鏽滲透在布上染
色的方法。我在開始柿子染色的同時,也開始了鐵鏽染色。

画像2

我發現,如果只把鐵鏽放在布上,布的質感就會被破壞,但如果和柿染一起使
用,由於柿子的單寧酸薄膜作用,鐵鏽會牢牢地沾在纖維上,所以鐵鏽不會沾
在手上,摸起來也不會不舒服。

画像3

画像4


為什麼我覺得被那些看起來舊到幾乎破爛的鏽跡斑斑的布吸引?
這種感覺從何而來?
這種美感與當地文化、環境和時代性有什麼關係?
我在寫關於自己創作的論文當中,一直在思考這些事情。

画像5


画像6

画像7

如果有人要求舊布重新染色,我會非常樂意接這些案件。
但有時候,當我把鐵鏽染在新買的布上時,我總覺得有種矛盾。

像是我雖然有用柿子的單寧酸來加強纖維,但我卻使用鐵鏽染把新布加工成
舊布,我覺得是一種浪費,這樣對不起這塊材料。

然而,我認為染色的行為本來就有包含這個矛盾。

說穿了,在染色行為中,有一些染料,如柿子單寧酸可以成膜,加固纖維,但
還有許多染料在染色過程中會損害布和纖維。如果人們說最好不要染色,理由是因為這對環境的影響較小,我也不會反駁。

雖然如此,我們仍然試圖透過使用色彩、裝飾和其他形式來豐富我們的日常生
活。

我認為,染色滿足了人們為日常生活和自身增加價值的願望,並創造了文化。

画像8

現在我不會像以前那樣僅僅製作可以被稱為美麗或可愛的東西。

或許那是因為我內心深處有尚未完全滿足之處吧。

這些日子以來我感受到,創作上具有多樣性是比較理想的,而非僅僅單方一個。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?