ディープインパクトとオルフェーヴルの不定期万冊　第12回　ジェーン＆マイケル・スターン『悪趣味百科』

　オルフェーヴル「ディープ先輩、ハロウィンのご馳走はカボチャのお汁粉ですね」
　ディープインパクト「オルちゃん、それは冬至」

オルフェーヴル「みんな大好きバッドテイスト！」

　オルフェーヴル「ディープ先輩、今回の本はズバリ、これです。ズバババーン！」
　ディープインパクト「オルちゃん、何なの、このお下品な本は？」
　オルフェ「今回の掘り出し物は、ジェーンさんとマイケルさんのスターン夫妻の本『悪趣味百科』（新潮社）です」
　ディープ「この本、君が大好きなひらがな三文字が太字で強調されているね」
（注．五十音順で「う」「こ」「ん」）
　オルフェ「先輩、ひどいっすよ（泣）」
　ディープ「内容も君たちステイゴールド血盟軍そのものじゃないか」
　オルフェ「確かに、俺の父方のじいちゃん、すなわちディープ先輩のお父さんでもあるお方（サンデーサイレンス）はアメリカ出身ですけど、これはあくまでも人間社会のサブカルチャーの本ですから」
　ディープ「この本はアメリカ大衆文化事典というべき内容だけど、超弩級の悪趣味ネタから、そんなに悪趣味でもなさそうなネタまで色々とあるね」
　オルフェ「ヒョウ柄やネイルアートなら、この本の日本版でも扱えますね。仮に、本家のスターンさんご夫妻と出版社の許可を得られれば、どこかの出版社に『悪趣味百科　日本版』を出していただきたいです」
　ディープ「この本の日本版を作るなら、オタク文化とヤンキー文化は外せないと思うけど、そもそも現代日本のサブカルチャーはアメリカ大衆文化の影響が濃厚だよね。それに、いわゆる小顔信仰は『日本人の身長で欧米人並みの等身がほしい』という願望の表れなのだから」
　オルフェ「日本独自の悪趣味系サブカルチャーならば、『演歌』 『アイドルポップス』『ヴィジュアル系』などの音楽ジャンルも入るでしょうね。オタク文化なら魔法少女などの美少女ジャンル、ヤンキー文化なら浜崎あゆみさんなどのエイベックス系ポピュラー音楽もあるでしょう」
　ディープ「うっ…それぞれのファンに非難されそう」
　オルフェ「他には、色々なお笑い番組などがありますけど、アメリカのテレビ業界もなかなかえげつない番組があるようですね」
　ディープ「物欲の嵐だね」
　オルフェ「その最たる例こそがラスヴェガスという街ですけど、人口に対する教会の件数の割合が多いというのは…」
　ディープ「…あ、あまり深く追及しないでおこう」

【ZZ Top - Viva Las Vegas】