I love youの日本語訳は「月が綺麗ですね」ではなくて「関白宣言」だと思う

女性の権利に対して女性の私から見てもちょっと過剰すぎる反応があるように感じられる現代の中で、こんなこと言ったら白い目で見られるかもしれないが、どうしても言っておきたいので言っておく。 「さだまさしの関白宣言に優る愛の詩（うた）があったら、是非目の前に持ってきてほしい」 1979年、さだまさしは関白宣言を書いた。 私は1990年代生まれなので、若干世代が違うというか、特にさだまさしにキャーキャー言う機会もなく大人になり、彼も彼の歌もよく知らなかったというのが正直なところであ