Alyssa

しょうなんしゅっしんです。

Alyssa

しょうなんしゅっしんです。
すべてのマガジンを表示
  • 固定された記事

【フランス語スピーチコンテスト】　アラサー女子、 奨励賞入賞。当日までした11のこと。

ボンジュールアトゥース。 フランス語コンクール、社会人にして3回目の挑戦で初めて決勝進出を果たし、そして入賞しました。航空券付きの賞を取れなかったのは悔しかった。本当に。 でもフランス語の勉強を長く続けたからこそたどり着いた結果であり、いい結果を残せたのではと思っています。フランス語始めたのは19歳の頃からですから、かれこれ13年目です。 そして、年を追って激戦化する大会ですが、わたしが大会告知から当日までに何をしたかというのを残していきます。特にわたしの大学の後輩に読ん

¥160
Alyssa

    • 日本でフランス語をどうやって勉強する？　ー３人のだだ喋りからの記録ー

      国内でDALF取得した修士学生と、渡仏未経験なのに話せる学部学生と、地方都市で社会人をやってる人の話を記事化します。 どうも。 掲題の通り、「どうやってフランス語を勉強しているの？」という一億二千万回くらいしてきた会話ですが、私の独断と偏見で「国内でめちゃめちゃ勉強している」人に、きいてみました。深夜の長いSkype談義の一部を切り取って、お役立ちできるような情報になればと。 では、それぞれのプロフィールを。 ・Sちゃん　（20代後半） 現在はフランス政府給費生として、

      Alyssa

      • 「わたしのことを決して本気で愛さないで」って20年前のまりやは書いた。フランス語でなんと言う？

        20年後、アラサーの心に響く歌詞に。 そしてChatGPT先生の手にかかれば、フランス語verの作成が可能に。 Voici une traduction en français des paroles : Avec un baiser soudain ou un regard brûlant, Ne perturbe pas le programme de l’amour. Rencontres et séparations, entre les deux, Inscr

        Alyssa

        • 中小企業の人間のひとこと

          こんな数字も出ておるのですが、大企業を退職してからというものの、こういう数字に敏感になってきました。 わたし達の小さな保険代理店のみならず、お客様の会社がこういう事態に肉薄していたら、何が出来るかとかも考える日々です。 我が社だけにおいていえば今年は数字は好調で、12月に大きな締め切りを迎えます。 いよいよ年末のお仕事スタートです。

          Alyssa
        • 固定された記事

        【フランス語スピーチコンテスト】　アラサー女子、 奨励賞入賞。当日までした11のこと。

        ¥160
        Alyssa

        • 日本でフランス語をどうやって勉強する？　ー３人のだだ喋りからの記録ー

          Alyssa

        • 「わたしのことを決して本気で愛さないで」って20年前のまりやは書いた。フランス語でなんと言う？

          Alyssa

        • 中小企業の人間のひとこと

          Alyssa

        マガジン

        • 書くこと
          4本
        • 英語
          0本
        • 不動産
          2本
        • 恋愛
          1本
        • 占い
          0本
        • 食べ物について語る。
          0本

        記事

          湘南

          友達がもしかしたら来年神奈川に住むかもということで 小中高校時代を過ごした湘南の写真たちを振り返ってたら ものすごいエモさが増した。 そして神奈川県は横浜・湘南出身のミュージシャンも多く久しぶりに関東でライブ見たいなあと思ってたし、 来年にはサチモスが復活するので復帰公演行こうと思う チケット一般で取れるかな、 とりあえず予定は入れた。 年末年始は帰りたくないなんて言っているのに、こういう情報見ただけで湘南へ帰ろうとする。うアラサー独身はほんとに身勝手だなぁと思うわけ。

          Alyssa

          湘南

          Alyssa

          長期間、地元を離れて思うこと

          二つの街にルーツが出来ることが嬉しいのと、そんなに東京が好きじゃなかったけどやっぱりたまに行くといいという思考になる。 日仏ハーフの友人は言った。「大嫌いで大好き」と、渋谷駅地下、東急線三線が交差する改札を歩きながらポロリとこぼした。すごい、わかる。と思った。 わたしは神奈川の湘南出身で、とにかく死ぬなら鎌倉がいいって言っていた。ちょっと自転車飛ばせば海が見れることも、穏やかに時間が流れることも、競争もない、ほどほど田舎なのにちょっとオシャレみたいなこの街が好きだった。

          Alyssa

          長期間、地元を離れて思うこと

          Alyssa

          この街は飽きない

          ※この記事は音声入力で作成した後、修正しています。なので語り口調です。 本日、座禅のガイドをさせてもらいました。 DALF C1の勉強がちょっとひと段落しました。 終わった後、やっぱりこれができないなとか、今後これをやりたいなっていうのがあるんですけど、 やっぱり勉強というものは自宅でやることが本当に多くて。 外に持っていくこともできるんですけど、パソコンもって、本もって、ペンも持ってっていうのがやっぱり大変で。あれやりたい、これやりたいって一日にいろいろ、フランス語でも

          Alyssa

          この街は飽きない

          Alyssa

          11/1ジャーナリング

          音声ジャーナリング始めます。 1ヶ月後の目標、1年後の目標、3年後の目標を言います。 1ヶ月後の目標、12月1日。 続ける。 インスタとかフェイスブックとかのSNSはある程度離れました。 1ヶ月ぐらいちょっと試してみて、めちゃくちゃ良かったので、これを続ける。 ガイド、11月過去最高になると思います。 週末など予定をうまく整理するということ。 勉強を今のペースのゆっくりゆっくり続けるということ。 C1の勉強を6ヶ月後続けるという意味で、最初の1ヶ月集中してやってみる。 続

          Alyssa

          11/1ジャーナリング

          Alyssa

          流行りのジャーナリング

          今から音声ジャーナリングを始めます。 まず、3年後どうありたいか。 一つ目のテーマですね。 今33歳です。3年後は36歳になります。 36歳といえば、私の母が結婚した年。 だからといって、そこに照準を合わせるつもりはありません。 私には今、会社があります。 3年後、大きく成長しているように、 今のお客さんのリソースをフルに当たって、 より良い成績を出せるようにしたいです。 フランス語はどうかな。各種テスト取れてる頃かな。 いや、もっと滑らかな通訳ができていることを願って

          Alyssa

          流行りのジャーナリング

          Alyssa

          メモのようなもので

          ガイド中に「何をフランス語圏の人から質問が来るか」ということが、日本人からよく聞かれることが多いので、参考に書き上げてみます。 京都の人口はどれくらい？ どうして日本人は太っていないの？ たくさん食べるのに、待ちゆく人たちが瘦せているのを見て驚くようです。 今、円が弱い（円高）けど、どうして？ コロナのとき、京都はどんな感じだった？ どうして日本人はハイブランドが好きなの？ どうして鳥居は赤いのか？ →朱色の説明 仏教と神道の違いは？

          Alyssa

          メモのようなもので

          Alyssa

          1日のしたこと

          なんと試験1ヶ月前になった。 ガチ不安でしかない。 いまだに奨学金を払ってて「稼げど稼げど」と、ため息をつく。で、33歳は貯金して家購入の頭金にするぞと思ったので、家計の見直し。 したら、クレカの請求で3ヶ月連続で身に覚えのない請求があったので、停止をお願いした。前途多難...。 18:00- 歯医者終わり。クレカ請求ストップのお電話・チャット作業をしながら、合間でフランス語を読む。 読むという作業はその紙一枚あればどこでもできるんだけど、読んだ内容をいちいち覚えているわ

          Alyssa

          1日のしたこと

          Alyssa

          1981年生まれのこの人

          やーーーーっと 33歳を祝ってきた！ 1、ADABANA 2、いつまで経っても、、って曲 3、我が身ひとつ 4、Deeper ５，ファラウェイ　新曲 6、my funny valentine 7, ゼロ 8,UNDO 9, THE OPERATION 時間が経つのを楽しめるようになったってMCで言ってた 10、トーキョー・イミテーション　20年前の曲 11、正体 12、TWILIGHIT WANDERS アンコール 誘惑 また、今回も同じセトリのプレイリストを作っ

          Alyssa

          1981年生まれのこの人

          Alyssa

          22日のしたこと

          8:00 文章構成 10:30 レッスン 12:00-14:30 休憩仮眠 ちょっとDALF対策してた。 カフェ梯子して2時間くらい 夜　フランス語レッスン テキスト作成 いちおう戸籍上は今日が誕生日なのだけど、スピーチ原稿をめちゃ書いてて、DALFもやってっていう状況なので、とにかく誕生日やってる場合じゃなくて それに何も32歳成し遂げてないんで心からそんなに祝えず。 とりあえず25日に自分で祝うことにした。

          Alyssa

          22日のしたこと

          Alyssa

          17日のしたこと

          10:00- 帰省から戻る。 Podcast聴きまくったけど、疲れてあまり耳に入らず。 今回も運悪く富士山は雲隠れだった。 16:30- 帰宅。ホテルで少ししか寝れなかったので、仮眠。 NETFLIX地面師たちをフランス語で見てる。日本語で見て、面白くて、この面白さはどうやったらフランス語で表現できるのかと思ったら、字幕音声両方フランス語がついていた。この世は本当にすごい。感嘆するばかり。 実は昨夜、留学時代の友達の訃報を聞いた。言葉を失うってこういうことかと。共通の友達

          Alyssa

          17日のしたこと

          Alyssa

          31日のしたこと

          7:00- 目覚め,ゴロゴロ 8:00- もう一回見ようと思う。 9:30- カフェで読もうとするも、インバウンドのお客さんが多すぎてゆっくりできず。お気に入りのカフェなのだが、ラテだけ堪能して帰る。 10:20- 30分だけ日本小説。渡辺淳一を読んでいる。 最近、大谷翔平の動画にエモい音楽をつけているYoutubeで死ぬほど笑っている。 みんなの元彼っていうポジション。 13:00- ９０分みっちり先生と読解 15:15- 親知らず抜歯　そして虫歯になってて、改

          Alyssa

          31日のしたこと

          Alyssa

          ３つの執着

          21:00-書き始める。 フランス語に思うあれこれ。３３歳一週間前。 執着が今日のテーマ。 なんだかんだ、ここまで来てしまったんだなという気持ちである。 日本での生活で、なぜこんなにもフランス語にこだわり、コミュニケーションというより、「勉強」にしがみついている気がする。そして、好きなものにしがみついているあまり、人に迷惑をたくさんかけてきた。 メンタルがひどい状態で、何回も思い出したのは、20歳と21歳の時に、母親が「うん、フランス留学、いいよ」って言った瞬間と、自分の

          Alyssa

          ３つの執着

          Alyssa