②トルコ語　A1 （文型・人称語尾） 　im,iz,sin,siniz

こんばんは。Aliiです。
今回はこちらもトルコ語で基本となる
文型と人称語尾について
を解説していきます。

トルコ語は、日本語と語順がほぼ同じです。
日本人にとっては単語と一定のルールさえ覚えていけば
割と習得しやすい言語ではないかと思います。

1.基本の文型について

トルコ語で文章を作るときに覚えておきたいポイントです。

1.主語　Subject    〜は　
2.時間　Time         いつ
3.場所　Located   どこで
4.目的　Object      〜を    〜を使って
5.動詞　Verb          〜した。

語順が日本語と同じですよね。
文法表現は多岐に渡りますが、文を作る際には
基本のこの形を意識するとよいようです。

2.人称語尾について

前回のトルコ語①で学習した人称をまずおさらいしてみましょう。
１人称　Ben/Biz（私・私たち）
２人称　Sen/Siz（あなた・あなたたち）
３人称　O/Onlar（彼、彼女・彼ら、彼女ら）

トルコ語では人称代名詞（人称）に応じて連辞（人称語尾）がつきます。
ここからは（人称）（人称語尾）で統一して解説します。
英語でも I am , You are , He is となるように「〜です」のbe動詞の部分が
各々にあるということです。日本語にはない概念ですね。

では、実際にみていきましょう。
先ずは肯定文（Positiv）「 〜は〜です。」の文からです。
〜の部分は動詞などです。

（人称）（動詞・形容詞）（人称語尾）
Ben（私は）　　　〜　　（y）im,ım,um,üm.
Biz  （私たちは）   〜   　  （y）iz,ız,uz,üz.
Sen（あなたは）　〜   　 sin,sin,sun,sün.　 
Siz（あなたたちは）〜　 siniz.sınız,sunuz,sünüz.
O     （彼・彼女は） 〜　　ー.　
Onlar（彼ら・彼女らは）〜 ler,lar.

ポイント1:    
O（彼・彼女）には（人称語尾）は何もつかない。
ポイント2:   
（人称語尾）の前に来る単語の語末母音に応じて母音調和する。
ポイント3:
１人称のBen/Biz の場合、
（人称語尾）の始まりが母音のため
語末母音で終わる単語が前にあったら（y）を介入する。
二重母音としない。

では、簡単な具体例でみていきましょう！
上記のポイント２にあるBen,Bizの（y）介入のところを理解しましょう。
Ex）
Ben Japonum.     (Japon＋um)  　
私は日本人です。
Ben mutuluyum.     (mutulu＋y＋um) 　
私は幸せです。   
Biz Türküz.（Türk＋üz）　
私たちはトルコ人です。
Biz eğlenceliyiz.  (eğlenceli＋y＋iz）　
私たちは楽しいです。
Sen akılısın.  （akılı＋sın.）
君は頭がいいです。
Siz güzelsiniz.（güzel＋siniz）
あなたたちは美しいです。
O Alman.　（Alman.）
彼はドイツ人です。
Onlar çocuklar.（çocuk＋lar.）
彼らは子供です。

人称代名詞はしばしば省略されます。
というのも、人称語尾で人称が決まっているからです。
人称語尾が im.で終わっていれば、Benがなくても私とわかる、
人称語尾が izで終わっていれば、Bizがなくても私たちとわかる、
ということです。

また、Sizの使い方についてですが、
Sizは複数形ですが「あなた」という丁寧な意味でも使います。
Senがフレンドリーな「君」という感じのニュアンスなので
初めて会う人、知らない人、目上の人やより丁寧に話したい場合には
SenではなくSizを必ず使います。

今回は、
1.基本の文型について
2.人称語尾について（肯定文）
をまとめてみました。
単語も慌てず少しずつものにしていけばいいと思います。

余談ですが、アメリカ人が同じクラスにいますが
英語ネイティブにはこの日本語と同じ文型が
とても難しく感じるようです。
私たち日本人が最初に英語を学ぶ時と同じことだと思いますが
やっぱり慣れ、使う、これに尽きるのではないでしょうか。

次回は、、、人称語尾の続き、
否定文（Negativ）の「〜は〜ではない。」の文を解説していきます。

それではまた！
Alii