ミルクの変身
突然ですがクイズです。
これは何をつくっているところでしょう？
こたえは…パニール！
インドのカッテージチーズのようなものです。
リシケシでお散歩をしていたら、たまたま通りがかったミルクショップ（ミルク・乳製品屋さん。デイリーショップと呼ばれることが多い）で見かけた風景。
パニールをつくるには、まず、温めたミルクにレモンなど酸性のものを加えて混ぜます。そして出てきた塊をまとめて布等に入れ、重しをして水分を取り除き、固めていきます。
なんとも大きな青い樽。樽の中に水を入れて重しにされていました。
自分自身がパニールを家で手作りしたときの記憶と重なり、
もしかして…とワクワクしながら聞いてみました。
「これ、パニールつくってるんですか？」
“そうや！”と。
（やっぱりー！なんだか嬉しい。）
「何キロぐらい？」
“4キロぐらいかな～”
（4キロかぁ。1リットルのミルクからできるパニールは、ほんの手のひらサイズ。いったい何リットルのミルクが使われているんだろう…）
リシケシはヨガの聖地としても有名で、レストランもベジタリアン料理のみのところが多いです。たんぱく源の中心となるミルクと豆。きっと重宝されているのでしょう。
ミルクショップのヒンディ語を読んでみよう
看板を眺めてみると、パニールのほかにも、色々なものが書かれています。
右手のホワイトボードに、乳製品の名前がずらり。
解読してみましょう^^
上から順に…
乳製品だけで、こんなにバリエーション豊かなのがおもしろい！ミルクって色んなものに変身できるんだなぁ。
ヨーグルトは、おうちで手作りしている人もよく見ます。（日本でも手作りされている方、いらっしゃいますね^^ 私も、ときどき作ります。）
Mavaはクルフィというアイスや、ラブリと呼ばれるスイーツなど色んなおやつの材料に。インドの甘いものはミルク、おさとう、ナッツでできたものが多い印象があります。
ちなみに、デリーに住んでいた時、豆腐は「soya bean paneer」と呼ばれていました。大豆のパニール。確かに形が似ている。クセのないさっぱりした味も、豆腐とパニールの共通点のように感じます。食感は一般的には、パニールのほうがしっかり固まっているかな。
パニールをつくってみる？ヒンディ語を学んでみる？
パニールは日本ではあまり売っているのを見かけないですが、ご自宅でも作ることができます^^
固め具合によって、ふわふわムースのような食感にも、しっかり固めにもなるパニール。自分だけのオリジナル、お好みの固さで作ってみてください。
（レシピ記事は別途書きます～）
インドに行くのなら、少しでもヒンディ語を学んでみるのがおすすめ。どの国に行くにしても現地語をかじってから行くと、発見が多くなると思います。インド料理屋さんのごはんも、野菜など材料の名前を覚えると、なるほど！と思いながらメニューを見るのが楽しくなります^^
◆初めてヒンディ語を学ぶ方のための講座を開いています。
ヒンディ語が少しでも分かると、インド料理の理解が深まったり、インド・ネパール料理屋さんとお話ができて楽しいですよ♪
◆料理は五感を使った瞑想。同じく瞑想がやってくることを感じられる、ヨガのレッスンを行っています。初心者さん、肩の硬い方にもおすすめな、質問タイム多めのレッスンです^^
*******
ご覧くださって、ありがとうございます。
◆こんな内容も読んでみたい！等ありましたら、
お気軽にインスタDMやお問い合わせフォームから、ご連絡ください。
インド家庭料理や、インド生活などについての
コラムや記事執筆も承っています。
お問い合わせ先：
・instagram
https://www.instagram.com/al1ce_chai_curry/
・お問い合わせフォーム