Lesson 1 : It's nice to meet you.

人と道端でばったり出会したらやっぱり挨拶は必須ですよね〜。
ということで基本中の基本と応用編を見てみましょう。

見知らぬもの同士の挨拶

Hi, my name is Aki. It's nice to see you.　アキといいます。お会いできて嬉しいです。
It's a pleasure to meet you. I'm Tom. 　お会いできて光栄です。トムです。

[応用編]
It's good to meet you.　お会いできてよかったです。
It's great to see you.　お会いできて光栄です。
It's fantastic to meet you.　素敵な出会いですね。
It's a joy to see you.　お会いするのが楽しみです。

別れる時

It was nice seeing you.　お会いできて良かったです。
It was great meeting you.　お会いできて良かったです。
It's nice seeing you.　お会いできて良かったです。

nice to see you も nice seeing you も意味的には同じですが、ごく一般的に会った時に to see you で、別れる時に seeing you を使います。