「本なんてあだやおろそかに書けるものではない」　漢字にするとどれでしょう？

「あだやおろそか」は、古めかしい言葉なので、言葉自体を知らない方も多いかもしれません。

あだやおろそか
漢字にするとどれでしょう？

①徒や疎か
②仇や降ろそか
③徒や愚そか
④仇や卸そか#そうだっけ日本語 1247

— 酒本歩 (@kanta04031818) January 28, 2024

正解は①徒や疎か、です。
「いい加減な気持ちで（あつかう、する）様子」
「徒（あだ）」は「いいかげん」という意味。

「本なんてあだやおろそかに書けるものではない」
これは『三省堂国語辞典』の用例なんですが「そうなんだよなあ」と
頷くことしきり、です。