◆松岡和子訳『テンペスト　シェイクスピア全集』ちくま文庫

おはようございます。

急いでゴミを出しに行き、ゴミ置き場にゴミがないと気づいた瞬間、雨で始まるウィークデーだったと気付きました。曜日が1日ずれていました。

1人シェイクスピア月間、テンペスト読了しました。あらすじや解説が毎回面白く、読む毎にシェイクスピアや演劇用語の勉強になっています。今回のテンペスト、解説が「嵐の後の静けさ」になっていました。なんのことなぁと思いつつ読んでいたら、最後の最後にあぁ、「テンペスト」って「嵐」って意味なのね！と勉強になりました。

作品全部を通して、どことなく、ジャングルブックのような、陽気な南の島の空気感で進んでいく物語は、王女の結婚祝賀会での演目に相応しいハッピーエンドでした。最後にゴンザーローが顛末を詩的に纏めるセリフ中の言葉の対比も面白かったです。

あとがきで書かれていた、プロスペローとミランダの年齢についての考察時の「！」に一緒に嬉しくなりました。

今日も素敵な1日をお過ごし下さい。