【大明◎日報】＊4023歩目
【日報で「ポジティブな毎日」を構築中◎】2024年10月3日→
お疲れ様です、大明◎です。
チェックありがとうございます◎
【大芸術家スゴロク】
本日出た目「3」（＊合計4023歩）
「新生活、ことはじめ◎」
でした！
そちらはどんな「目」出ましたか？
【+2】新生活、ことはじめ◎
転居先に来て、まず、する事は？
大明◎「養生」
「現場到着後は、まず養生。基本です。」
HIKO「掃除」
「掃除しないと寝れないし料理も出来ないでしょう？」
大明◎「部屋の飾り付け」
「縛ったままにしておくと、画面がくっついちゃうんですよ。」
みなさんは
転居先へ移った際、まず何をしますか？
【 #一日一台湾華語 】
「日本的牛奶比較便宜。」 (Rìběn de niú nǎi bǐjiào piányi.)
直訳：「日本の牛乳は比較的安い。」
より口語的な表現
「日本的牛奶比較便宜耶。」 (Rìběn de niú nǎi bǐjiào piányi ye.)
「耶」をつけることで、少し驚きや感嘆のニュアンスを加えます。
「日本牛奶好便宜，台灣牛奶好貴喔。」 (Rìběn nǎi niú hǎo piányi, Táiwān nǎi niú hǎo guì wo.)
台湾の牛乳の価格の高さとの対比を強調したい場合。
補足
「牛奶」 は牛乳のことです。
「比較」 は「比較的」という意味で、程度を比較する際に使います。
「便宜」 は「安い」という意味です。
「貴」 は「高い」という意味です。
「耶」、「喔」 は語尾に付けて、感情を表すときに使われることが多いです。
【+1】 #日々鍛錬 1062日目→
光の映り込みの法則は大体掴めてきた◎
制作の過程が一覧で見れるInstagram↓
https://www.instagram.com/daimyo_maru/
今日も総合的に見たら
かけがえの無い一日！！
明日も、良い一日にしていきましょう◎
ではまた、明日も！
切磋琢磨なかま募集中！！
こっちの今日はこんな感じ。
そっちの今日はどうでした？
NOTEには尊敬できる人や、
駆け出しのエネルギーに満ちている！！
いいねやフォロー大歓迎！
創作者さんは折り返し、
作品見に行かせていただきます◎
一緒に切磋琢磨していきましょうぜ〜◎
↑今、イチオシのコンテンツ◎
いいなと思ったら応援しよう！
