マガジンのカバー画像

ジミニ(지민이)で学ぶ韓国語

6
運営しているクリエイター

記事一覧

2021/03/17/weverse返信

2021/03/17/weverse返信

상이 아닌 여러본들의 마음에 더 감사하고 놀라워하고 기뻐하고 있슴니다.
정말 언제나 감사하고 있슴니다.

賞ではなく、皆さんの心にもっと感謝し、驚き、喜んでいます。
本当にいつも感謝しています。

ーーーーーーーーーーーー

상 / 賞
이 / 助詞
아닌 / 原型아니다
여러본들의 / 皆さんの
아음 / 心
에 / 〜に
더 / もっと、たくさん
감사 / 感謝
하고 / 〜と、〜

もっとみる

오빠 꿈이 뭐예요? / オッパ、夢はなんですか?

오빠 꿈이 뭐예요?
オッパ クミ ムウォエヨ?
オッパ、夢はなんですか?

저는 제 꿈은요 , 저는
チョヌn チェ コムニョ チョヌn
僕は、僕の夢はですね、僕は、

항상 같았는데
ハnサn カッタヌnデェ
いつも同じだったんだけど

이 일 오래 하는 게 꿈이있어요
イ イl オレ ハヌn ゲ クミイッソヨ
この仕事を長くやることが夢です

고런거 물어보잖아요
クロnゴ ム
もっとみる

난 바다가 정말 좋아요 / 僕は海が大好きです

난 바다가 정말 좋아요 / 僕は海が大好きです



ナn パダガ チョnマr  チョアヨ

난  私は(나는の縮約)/ 바다 海 / 가  〜が(助詞)

정말 本当に / 좋아요 好きです
#ホソギヒョnエ  シソn

호석이형 ホソク兄さん / 의  〜の(助詞)

시선 視線

・5年前の今日の公式Twitter

・의の読み方の変化について

강아지 아이가 ? / ワンコちゃうん?

「강아지 아이가 ?」
 かnがじ あいが ?

『ワンコちゃうん?』

강아지 / 子犬
아이가 ? / 아니야 ? 〜じゃない ? の釜山訛り

--------------------------
개 / け / 犬
강아지 / かんあじ / 子犬
멍멍이 / もんもんぎ / わんわん
   →댕댕이 / でんでんぎ / かわいいワンちゃんを指す造語

오늘은 안돼 / 今日はダメ

「오늘은 안돼」
おぬるうん あん(ど)でぇ

『今日はダメ』

오늘/今日
은/〜は(助詞)
안돼/ダメ