今日の新出単語とフレーズ㊽

今日も遅くまで寝て、雨が降り出したのにもめげず久しぶりに2キロ走ってみた。整体の先生が言うように「1キロではなくて3キロに戻してみて」というのにトライしてみようと、試しにもう1キロ長めに走ってみたのだ。

毎日3キロ走っていた時とは、持久力がガタ落ちで我ながらびっくりした。やはり日々の積み重ねは大きい。語学もそういう意味ではジョギングによく似ているような気がする。

Drops

最近はたまにしか開かなかくなっているけれど、テーマは「入浴」。

「バスローブ」

「デッキチェア」

「液体ソープ」

「くつろぐ」

Duoling

这双(shuāng)鞋子（xiézǐ）打折（zhé）吗?
Are these shoes discounted?

我花了太多时间做这个事情（shìqíng）。
I spent too much time doing this task.

你七天里可以来退货（tuìhuò）和退款（tuìkuǎn）。
You can come return this and get a refund within seven days.

我们没有盐（yán）。
We don't have salt.

我不能（néng）吃辣。
I can't eat spicy food.

你明天来看我? 好极（jí）了。
you are coming to see me tomorrow? That's great!

这个辣极了，快一点儿给我水！
This is extremely spicy, get me some water quickly!

 那里的菜又(yòu)贵又难吃。
The dishes there are expensive and terrible.

南方（fāng）菜比北方菜甜（tián）吗。
Is southern food sweeter than northern food?

-------------

娘と夕食の際にスペイン語の発音の話になり、「とにかく早すぎて聞き取れない！」と全く同じ感想が飛び出したのでおかしくなった。ドイツ語に比べてスペイン語は早口というか、細かな音が聞き取りにくいからだ。まだ耳が慣れていないのかもしれないけれど。