シェア
丸洗いされた。 洗面所でドライヤーされた。 生乾きで解放されるなり暴れた。部屋中走ってノ…
季節が移ってきて、夏場は制汗以外には最低限の必要も感じなかったスキンケア。お高い乳液やク…
オー・ファン・パレ（旧エスプリ・ド・パリ）のタルト三種。ショコラ・オランジェ、タルト・オ…
原作付きのドラマは、好きな原作であればあるほど身構えて観る。第3話くらいで制作の本気の度…
音楽ホールを使ってのイベントや、たぶん日本で私が誰よりも詳しい「通訳つきのマスタークラス…
久方ぶりの仙川、母校でのレッスン通訳。学生ホールでぼんやりしているだけで結構いろんな人に…
マキネッタでエスプレッソ抽出。目一杯甘くして飲む。 PC横のタブレットでWOWOW『ギバーテイカー』（2023年/全5話/主演:中谷美紀、脚本:小峯裕之、原作:すえのぶけいこ）を流し見。原作で主人公は刑事で妹を殺されたのが、ドラマでは元教師で娘を殺されたことに変更されている。改変…
ようやく見た。あわあわと今期録画して観るリストに入れる。TVドラマは「番宣より作品に注力し…
朝の散歩。農家さんの雑木林を見あげたら綺麗なオレンジ色が目についた。瓜は間違いないが、以…
食パンを切らしたので、カトルカールもどきをスキレットで焼いた。バターの代わりに油と重曹を…
孤島に流されたのでもないかぎり、日記をつける必然はないのかもしれないと思う。まだ咲く朝顔…
スーパーにに行くたび「ご近所さんも同志」と思う。値段が高騰したお米を買い控えている。農家…
在宅仕事はPCに向かってひたすら文章を打ち込むもので、もはや大きな単行本の受注はしんどい。…
見本盤が届く。ワーナージャパン販売の国内版に封入されたテキストの和訳を手がけたご縁。最近、アーティストのinterviewをどう訳すかとか、これにどういう意味がとかよく考えるが、既存の日本語解説の路線に乗せにくいテキストと出会うことが増えてきた気がする。そういう時代か。 #3行日記
