笑うこと

 この絵はAlice's Adventures in Wonderland 『不思議な国のアリス』にでてくるgrinning cat、笑っている猫として世界で一番有名な猫だと思います。

笑うことは健康にたいへんいいとかです。

今日はちょっと笑ってしまう、というかにこっとしてしまうであろう写真、絵とかをアップしてみました。

この猫のようにニヤッとすることは英語でgrin と言います。

普通に中学とかで学習するのはlaugh、それに微笑むという意の smileでしょうか。

他にもchuckle声を出さずにくすくす笑う、 giggleくすくす笑う、 snicker冷笑する、などがあります。

laughは chuckle, giggleとは違い声を立てて笑うことです。

snickerということは人のことを冷たく鼻で笑っている、そんな状態の時に使う言葉です。

そういえば、Snickerというチョコレートがありまhしたね。

When did you have a good laugh last time?

最近、皆さんは愉快な大笑いをしたことがありますか？

笑うことは健康にいいんですよ！

笑いましょう！

もう一度grinning cat の登場です。物語の中では一番好きな猫なので。

チェシャ猫猫も読書の秋？

『不思議な国のアリス』ではこの猫はcheshire catチェシャ猫と呼ばれています。

orange tabby茶トラの猫だそうです。

tabbyはしま猫のことですが、 orangeがどうして茶と訳されるんでしょうね。まあ、そう載っていましたので。

色の感覚は日本人とは一致しないようです。ベージュ色のゴールデンリトリバーのことを夫もカナダの友人もyellowと言っていました。