çanomaは4歳になりました
そろそろEau de toiletteとEau de parfumの本当の違いについて書こうと思いながら改めて調べ物をしていたら、インターネット上に転がっている情報の精度の低さに愕然とさせられた。日本語、英語、フランス語でそれぞれ検索をかけたが、どの言語で検索しても、その違いを主に濃度で説明していたのだ。
もし本当に濃度でそれが区分されるのであれば、どうしてサイトごとに異なる数字が表示されているのだろう。サラッと調べてみただけでも、その境目を10%、12%、13%、15%と記載しているものがあった。
それはつまりはそれは濃度で区分されないことを表しているのだ。どうして濃度で区分されないか、実際の運用はなっているのか、といったことについては、過去に一度記事にしたような記憶があるが、それについてはまた改めてきちんとどこかに書きたいと思う。いずれにしても、もしあなたが適切に香水を選びたいのであれば、Eau de toiletteとEau de parfumの違いに関しては一度忘れるべきだ、とだけ記しておこう。
で。
そんなことはどうでもよくて。私は大切なことを記事にし忘れていた。
çanomaの日本でのローンチから丸4年が経過していたのだ。京都伊勢丹での「サロンドパルファン2024」の真っ最中だったこともあり、すっかり忘れてしまっていた。
ということで、çanomaは4歳になりました。おめでとう。だいぶ遅くなってしまったけど。
渡辺：ということで、もう4年経ったみたいだけど、どんな感じ？
çanoma：正直いうと、あんまり実感はないよね。香りも商品数も増えたけど、4年前とやっていることはほとんど変わらないし。お前は変わったよね、老けたしデブになったし。
渡辺：余計なお世話じゃ！まぁでも否定はできないかな。この4年間はいろいろなことがあったしね。で、確かに自分も、「あまり変わっていない」というのが正直な感想なんだけど、とは言いつつも、毎年少しずついい方向に向かっているような気はするよ。忙しさは増しているんだけど、年々自由になっているような印象はあるんだよね。
çanoma：そうだね、それはそうかもしれない。俺たちは「大きくなる」や「有名になる」ということに対して積極的じゃないからね。小ぢんまりとでも、自分たちが正しいと信じていることのみをやる、ということは4年経った今も全然変わっていないと思う。それはいいことだと思う一方で、側から見ていたら焦ったくも感じるのかもしれないけど、どうなんだろう。
渡辺：「もっとこういうことをしたらいいんじゃない？」みたいなことはよく周りから言われるからきっとそうなんだろうね。もちろん、何を言われても基本的には自分たちを信じてこれからも正しいと思うことだけをやっていく所存だけど。
çanoma：その所存でござい。これからはどうなっていくと思う？または、どうしていきたい？
渡辺：どうしていきたい、というのは特にないかな。今まで通り、正しいと思うクリエーションをして、それをいちいちお客さんに説明して回って、っていうことを継続していきたい、程度。どうなっていくか、については、自分たちで決めることではなくて、外的要因次第だから、全く予想ができない。もしかしたら何かのきっかけで急に有名になったりお金持ちになるかもしれない。あるいはブランドが急に消滅しちゃう、なんてこともありうるよね。
çanoma：自分のことだから、それはあまり望まないけど、本当にそうだね。いつ消えてもおかしくない。俺自身も、長く続くことが正しいとはあまり考えていないんだ。正しいことができなくなったら、パタっとやめてもいいんじゃないか、って思う。無理に延命するのも自分らしくないな、なんて感じるよ。
渡辺：そんなに簡単に消えないようには頑張るけどね。それに、自分のクリエーターとしての技量は上がってきたような気がするから、まだ成長はしていくんじゃないかな。
çanoma：「7-18 浮舟」、「8-17 松風」、そして「10-20 蜻蛉」は、それまでに比べると思い切りのよさと複雑さを感じるよ。これから出すものももっと複雑になっていくのかな？
渡辺：実はこの先の3作品くらいは逆にシンプルなものを出そうと思っているんだ。それはそれで複雑にするのとはまた違った難しさがあるんだよ。
çanoma：それは楽しみだ。いずれにしても5年目もよろしくね。
渡辺：こちらこそよろしく。楽しく自由にやろうね。
5年目も変わらずに、çanomaとともに淡々とコツコツとやっていきたい。急がず、ゆっくりと、正しいことに取り組みたいのだ。
çanomaをご愛顧の皆様、いつもありがとうございます。これからも、のんびりとにはなると思いますが、自分たちなりの正しさについて問いを立て続けながら香りや商品を作っていくので、何卒よろしくお願いいたします。
【çanoma公式web】
【çanoma Instagram】
@canoma_parfum
#サノマ
#香水
#フレグランス
#ニッチフレグランス
#canoma
#canoma_parfum
#パリ
#フランス