お金と時間はどちらを優先すると幸せになるか？

お金と時間、どちらが豊かなほうが幸せなのか 新卒者に迫られる重大な選択 | HBR.org翻訳リーダーシップ記事(1/3)

学生に時間とお金のどちらを優先するかを質問した。卒業後2年以内に追跡調査をしたところ、時間を重視した学生のほうが、収入を重視した学生よりも幸福度が高かった。

なぜか。

卒業後の収入よりも時間を重視する学生たちは、キャリアを決めた理由が異なる。仕事に就くことを選んだ場合でも、大学院に入った場合でも、これらの学生たちは「やらなければならないこと」ではなく「やりたいこと」をやっていると答える傾向にあった。

そしてデータが示す結果は明らかで、時間を重視すれば短期的・長期的いずれも大きな喜びが得られる可能性が高いというものだ。