見出し画像

自作曲「夢は未来に輝いて」日本語バージョン&メイキング秘話

みなさま、こんにちは〜(╹◡╹)♡/
自作曲を3カ国で歌ってYouTubeにあげております。これで、7曲目です。

今回の曲は、留学生と交流することが多かった時期、また私も一人で中国北京で生活するようになった頃に作った曲です。
遠い国から、海を越えて、言葉も文化も違う、家族から離れた、新しい土地で、頑張る人々を思っていたら、歌詞とメロディーが、空から降って来る様に思い浮かび、できた曲です。
リピートなしの短い曲なので、歌詞書きますね。♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪
   
 この曲は、外国へ渡るとまではいかなくとも、
新しい場所、土地、新しいポジションなど新生活をおくって頑張っている方々にも、共感できるところがあると思うので、聴いて、ポジティブな気持ちになって活力になってもらえたら、嬉しいです。♡〜♡╰(´︶`)╯♡〜♡
では、お聴きください ♪♪( ´▽`)ノ

                  未来を夢見て この地にやってきた
    愛する人たちを この胸につめ込み
    見上げれば空には 同じ星が輝き
    思いが溢れる この前の海のように
    
    巡り巡る日を 追いかけ歩く
    時には疲れ果てても また立ち上がればいい

    大地を踏みしめ この地を温めながら
    草露 のように輝いて 朝日を浴びるの
    思えば思い続ければ きっと叶うはずと
    夢が叶った人達がいっていた

◎余談 北京へ行った理由

北京に向かった当時の私の事を少し説明すると、
日本で酷いアレルギーになり、長期入院するも治らず、苦しい時期が続き、囧・囧・囧・そんな時、縁あって知り合った北京の中国医学の先生が北京で長期滞在して治療してみてはどうだ?!と勧めていただき、藁をもすがる思いで、北京行きを決意したのであります。その時は、長期滞在するには、留学生ビザが必要だったので、留学生として北京に行くことに。
一人船に乗り、北京に向かった時は、中国語も話せず、不安でした。
でも、診てもらって、漢方薬、鍼治療で改善するのだ!と、期待もありで、希望の方が大きく、ワクワク・・・どうにかなる?・・・でもでも大丈夫か???・・・でした。(*´-`)・・・(-.-;)y-~~~
が、な、な、なんと!!!乗った船で、偶然?。。。必然!?
:.。..。.:・’(゚▽゚)’・:.。. .。.:
私が行く同じ大学にすでに数年留学していた日本人女性と知り合い、寮まで連れて行ってもらえ、手続きも、その後の生活の世話までお友達になって、手伝ってもらえたのです。これぞ、「渡りに船」?(´∀`=)੭ꠥ⁾⁾
この後も、いろんな面白い、エピソードはあるのですが、小出しにするとして、、、ちょっとだけ
今となっては、嬉しい誤算なのですが、留学生ビザのため、選んだ大学が想像していたよりスパルタᕦ(ò_óˇ)ᕤで((((;゚Д゚)))))))、
サボると辞めさせられそうな気迫、毎日毎日、テスト、私、根が真面目なもので・・・(^_^*)(苦笑)
アレルギーでしんどいながらも、中国語の勉強すごくすることに。ε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(;^_^*)┘
それで、三ヶ月後には、生活には困らない程度の中国語も話せるようになっていました。本来の目的の、治療も漢方の丸薬を処方してもらい、鍼、毎日早朝公園で太極拳もして、徐々に良くなっていきました。
でも、その後、帰国して仕事を始めるとまた悪化していたので、日本と北京を行ったり来たり。北京滞在中は、留学生。それが何年も続いたので、中国語の勉強も、重ねるハメ?になり、少しずづ上達していったのあります。
ジャンジャン・・・(*^^*)・・・
で、今では、中国語は趣味として続けています。
それに、今は日本にずっと住んでいますが、アレルギーも改善されて、薬も要らず、ちょー元気です。これぞ、一石二鳥!?
この時の夢は叶ったことになるのかな(о´∀`о)

今は新たな開拓地に向かって頑張るつもりです。
って、実家の片付けなのですがね(^_^*)
人生、とどまることはないので、いつになっても、
未来に向けて夢輝かせましょうね〜 ♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)/

🔷メイキング秘話
曲は、GarageBandで、
動画は、MacBookのiMove
歌詞入力は、VLLOを使用しました。
イラストはibisPaintXを活用しました。

◎イラスト 
今回登場する絵は
上に書いたアレルギーがひどくて部屋から出られない時期に描いたイラスト絵を元にし、曲に合うように、工夫してみました。
その元の絵が、↓です。

「夢は未来に輝いて」原画

その頃は、毎日、鏡を見るのが怖く、自分は見ずに、描いた絵に、綺麗な色を塗って、それを見てホットしていました。
描き方は、前にもお話ししたことがありますが、線を足していくだけの絵で、消しゴムを使わず、ボールペンで何も考えずに描いていって描けた絵(人生を白いキャンパスに例えて、消さずに、足すのみ。失敗のない絵。←私のオリジナルの描き方)です。この描き方をする前は、家にあるものを見て真似して描いていましたが、描くものも無くなってきて、また、似てなくて、下手に仕上がると、あ〜って、逆に疲れちゃっていたので、
この方法で、描くようになりました。そして、出来上がった後に、この絵は、何が言いたいのだろうか?と、タイトルをつけていました。
弱っていた自分の為に描いていたこともあって、ポジティブなメッセージのタイトルが多いです。

でも、元気になった今は、綺麗に描こうとしてしまい、こんなに、自由にササット線を書き足しての面白いイラストが描けなくなっている気がします。体調が大変だった当時の時の方が、感性豊かだったのかな?
なので、同時描きためた絵は愛おしく思え、その大変だった時の自分の作品を大切にしています。
そんな絵も、仕上がっている曲もまだたくさんあるので、発表していきたいと思っています。

が、動画作りにこだわってしまい、まだたくさんあるのに、ちょっとずつです(自分で、発表の方法のハードルを高く設定してしまった気がしないでもないがφ(・・。。 
寿命(後何年か未定(^_^*)なのだが)と残りの作品の数を考えて、
別の方法に切り替えるかも(о´∀`о)💦かもです。←独り言

でも、とりあえず、年内にもう一作品は発表するぞ!!ᕦ(╹θ╹)ᕤ
お楽しみに(╹◡╹)”/

英語と、中国語バージョンもあります。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?