240115 ステップ・元成人式
ステップ
17:20、最高113回
成人式
確か昔は今日が
成人式だったよな
ふと
カレンダーを視て
想ったのです
もう30年近く前の
話にナりますね
その頃は今よりも
もっと解像度が低い世界でね
天井が低くてね
道幅も狭かったんだ
そんな中で
どうやったら抜け出したり
開けた場所に行けるか
足りない頭を回しながら
足掻いていた時期でした
各段に今の方がイイ
昔が良かったなんて
記憶力の不足だと想います
不便は山ほど有ったじゃない
不条理は売るほど有ったじゃない
みんなが
自分の意見を
誰にも邪魔されずに
発信できて
画像や証拠も残せて
各段に
過ごし易くナったと思う
それでも
不満は尽きないだろうし
不満や不条理はゼロになんて
ナらないんだろう
それでも
30年近く前よりは各段に
進歩シていると想う
240115 Steps・Former Coming of Age Ceremony
Steps.
17:20, 113 times max.
Coming of Age Ceremony
As I recall, today used to be
the coming-of-age ceremony, right?
Suddenly
I looked at the calendar
I thought about it
Almost 30 years ago
That's a story, isn't it?
Back then, the world
The resolution of the world was much lower.
The ceiling was low.
And the streets were narrower.
In that kind of environment.
How to get out of it.
Or how to get to the open space.
I was trying to figure out how to get out
I was struggling to get out.
It's so much better now.
I can't remember a time when things were better.
I think it's a lack of memory.
There were so many inconveniences.
There were so many absurdities.
Everyone has their own opinion
No one interfered, no one was in the way, and no one left images or evidence.
I think it has made life much easier.
Still...
I'm sure there's no end to the dissatisfaction.
And there will never be zero discontent or absurdity.
and absurdity will never be eliminated
Still
I think we've come a long way from where we were almost 30 years ago
I think we've come a long way
by DeepL
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?