240714 無悔神話とリンゴの木

色んな物事には
終わりが来る訳です

今まで其処に
当たり前のように在って

コレからも
当たり前のように続くと
思い込んでいたソレラも

何れは終わって
お別れスるのです

その時がキたら
考える事なんてデキないそうです

その時がキたら
振り返る事もデキないんだそうです

そう想いながら
ハンドルを握って

一生懸命憶えた
道交法に則って
一生懸命身にツけた
首都高の乗り方
一生懸命獲得シた
クラッチワークで
走ってキました

このクルマとも
イツかはお別れ
このカラダとも
イツかはお別れ

コレからを惜しむように
コレまでも慈しむように
目一杯

前進シて
満喫スるのです

(o´▽｀o)

240714 The Unrepentant Myth
and the Apple Tree

All things must come to an end.

It's been there as a matter of course

And will continue to do so after this
That we took for granted

Will eventually come to an end
And we will say goodbye.

And when that time comes...
I will not be able to think about it.

When the time comes
You won't be able to look back

That's what I'm thinking
Gripping the steering wheel

I've tried so hard to remember
Following the laws of the road
I worked so hard to learn
Riding the Metropolitan Expressway
I worked so hard to learn
With clutch work
I was able to drive

I will say goodbye to this car for a while
I'll say goodbye to this body for a while

I'll miss you from now on
As if to cherish this
To the fullest

Forward
and enjoy to the fullest.

(I will be happy to see you all.)

by DeepL