王沂孫　「天香・龍涎香」

岩礁には　雲が立ち込め

波には　月影うろこがきらめくときに

人魚は夜　黒こく龍りゅうの鉛水よだれを求め　龍宮へ忍び込む　

風に吹かれて　筏いかだが遠くまで運ばれ

龍の涎よだれは夢のなかで　薔薇の露つゆと配合され

悲しみを誘う　心しん字じ香こうとなる

紅くれないの香炉で　ゆっくり焚たけば

氷のように　透きとおった指輪や

美しい女の指に　見えたりもする

簾すだれにまつわる　翠みどりの煙は

海上をたゆたう　雲気くものようでもある

香こう焚たく部屋のなか　あの女ひとはいつもほろ酔いで

肌寒い春の夜　切っては花と散る灯芯ときを　ふたり過ごした

故郷の谷川では　雪さえ舞っていた

私たちは小窓をしっかり閉じて　ふたり過ごした

今や荀じゅん彧いくのごとくに　私もどっと老けこみ

あの頃の酒の呑み方も　すっかり忘れてしまったが

当時の香こうを　甲斐もなく名残なごり惜しみ

伏籠ふせごには夜具やぐが　虚しく掛かっているのである

孤嶠蟠煙
層濤蛻月
驪宮夜采鉛水
訊遠槎風
夢深薇露
化作斷魂心字
紅瓷候火
還乍識　冰環玉指
一縷縈簾翠影
依稀海天雲氣

幾回殢嬌半醉
翦春燈　夜寒花碎
更好故溪飛雪
小窗深閉荀
令如今頓老
總忘卻　樽前舊風味
謾惜余熏
空篝素被