米国人がやる謎のカニ・ポーズを見たことありますか?
英語を再勉強し始めたら、今まで習ってきたことと全く違う英語にたくさん出くわしました。
「Tはサイレント!」の怪たとえば僕らは often の t は読まないと教えられてきました。当時の学校英語でオフトゥンなんて発音したら、教師から「Tはサイレント!」と注意され、これがもしテストだったら減点されたはずです。
ところが、僕が会う多くの English speaking people が t を発音しているじゃないですか。
実は t を読む例に今まで一度も出くわさなかったわけ