「ひさびさのDeadlineにあせる」

えいっ！ 送信！

終わったぁ！！！

ふぅ〜〜

深いため息の中
すごく集中したこの3時間を思い返して、
コーヒーをひとくち。

久しぶりのヒヤヒヤ💦を経験

何がそんなにヒヤヒヤしたの？？？

それは、

「契約書」

の送信だからなんです。

お仕事の。

って私、専業主婦ではありますが、
数年前、ほんの少しの期間だけ
翻訳者をしていた時期があります。

娘の中学受験期に入って、お仕事はストップしていましたが

今日がその業務委託の「契約書」の提出日。

私ったら、メールに全く気づかず
ほぼ見過ごしていたらしい。

いつもちゃんとチェックしているのに
おかしいなぁ？？
どこに紛れていたのかしら？

でもよく気づいたわ。うんうん。

ギリギリが大好き(？)の性格なもので、
（本当は決して好きではありませんが）

提出はギリギリ当日。

その当日に初めて中身をみるってどうなの？

そして見て、びっくり！

記載項目の多いこと、多いこと！

しかも、電子印鑑か電子著名って！

まずはそこから(笑)

ビジネスをされている方は
いまはもう当たり前なんだろうけど、
ずーーーーーっと家にいて、
そう言ったことから取り残されている身としては、

焦る、焦る…

印鑑をPDF化することからスタート！

なかなか書類の入力にいけないので
またまた焦る。

時間はせまる、せまる。

そして、電子印鑑完成！

契約書送信、完了！！！

もう、ヒヤヒヤものでした💦

意地でもデッドラインは間に合わせないと
信用問題ですからね。
（って、すでにギリギリですが）

とにかく、ホッとしたわけです。

時計を見たら、デッドラインの15分前。
バタバタさんながら
よく出来ました。

翻訳のお仕事は、
来れば嬉しいけど、
実は追われるのはそんなに好きではない…

経験してわかった…
というのが、本音。

いつか自分が楽しんで取り組める
そんなお仕事に出会えたらいいなぁ✨

きっと神さまが
そのタイミングまで
いまの自分をしっかり生きなさい！
と言っているのよね？

いまは家族に全力を注いでいる私だけど、
少しずつ
成長している子供たちを
見守る時期に入ってるんだろうなぁ。

そうしたら…

私にも
なにか素敵✨なことが見つかるような
そんな気がしてきたわ♪