フェッセンデンの宇宙

『機械のある世界』（ちくま文学の森11）
フェッセンデンの宇宙 / E・ハミルトン　・　稲葉明雄訳　　　より

「さっきもいったとおり、
　これは古今の科学者がとりおこなった実験のなかでも、
　最大のものといえるだろう。
　いったい、どんなことができると思う
　－ぼくは天体物理学その他の実験を、宇宙的なスケールで
　　おこなうことができるんだぜ。
　ぼくの考案した器具をつかえば、
　太陽や星団を思うがままに変化させ、
　破壊することができ、
　またその小さな宇宙を、超倍率の顕微鏡を用いて、
　すみずみまで巨細にわたって観察できるんだ。
　つまり宇宙そのものを材料として観察できるだけなんだ！」

こんにちは
ひよこ先生です。

言葉の収集コレクション紹介
第三弾です。

宇宙規模のはなしをしているのに
「だけ」ということばを使っている
そこにロマンを感じました。

では、また。