英単語unearthどういう意味？～英語学習
学生時代からもっている古い英単語帳『TOEIC TEST９９０点満点英単語』（明日香出版社）を何気なくパラパラしていると「un～否定の接頭辞」のページがありました。否定的なイメージの単語が並ぶのかと思えばさにあらず。日本語の感覚ではとらえきれない発想が興味深くて少し調べてみようと思いました。これもマガジンシリーズに追加。
unearth …地球を否定するってどういうこと？！
◆unearth：発掘する （秘密等を）発見する
【同義語 find discover locate uncover】
◆unearthly：この世のものとは思えない 神秘的な （口）常識はずれの
そもそもunがついていないearth（動詞）の意味を調べねば。ここでearth up という使い方を見つけました。
◆earth up
coverしてしまうこと、すなわちdiscoverの反対語
ちょっとすっきりしました。
数日後にTwitterで海外ニュースを眺めていたならば、まさにこの単語が登場。実際に見聞きする場面に遭遇すると記憶にも残りやすいです。
Omicron was in Europe long before travel bans on southern Africa https://t.co/sUVpBm4TvU
— CNN (@CNN) December 1, 2021
Much is still unknown about Omicron, including its origin, severity and its transmissibility. Researchers are also racing to discover if it could displace existing variants and become dominant, as Delta has.
Early "indications" show that people who have received the coronavirus vaccine booster are "protected" against the new variant, Israeli Health Minister Nitzan Horowitz said Tuesday.
This comes after anecdotal reports from South Africa suggested that most cases of the Omicron variant have been mild so far. But those South African cases were "mostly [among] young people anyway. So, I would say we just don't know [if the new variant causes more serious illness than previous strains]," Dr. Francis Collins, director of the National Institutes of Health, told CNN on Sunday.
Scientists say it will take weeks to unearth how dangerous the new variant is. But we do know that Omicron has been found in Europe, with cases of community transmission identified in earlier Covid-19 samples before the travel bans came into place. (上記CNNニュース記事より一部抜粋）
英文を書くときに同じ単語を繰り返し使うのはスマートではないと、大昔に習った記憶があります。そのルールに則って次行「find（found）」と使い分けて重複が避けられていると考えます。加えて個人的な推測ではありますが、「オミクロンの実態はunknown」を受けて、「科学者がunearthするのには時間がかかるだろう」という文章の流れがあるのかなと。
******************************
以下余談。
私が地味に１つ１つ調べてやっているいつもの作業…すでに「英英英単語」として世に出版されて本になっているではないですか。最近本屋で見つけて今欲しくてたまらない１冊です。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？