#公開交換日記
Mieux vaut tard que jamais
なんともはや、いつも書くけど時間が過ぎるのは早い早い!
フランスは5月、6月と猛暑で、今8月は、なんとも言えない微妙な天気。
暑くもなく、かといって気持ちいい青空が広がっているかといえば、そうでもなく。 本当に変な気候。
Facebookの投稿見てたよー。どうだった?日本の滞在。
もうそろそろ帰国(アメリカに)したころなのかな?
今年は暑かったらしいね、日本。。。
あの写真のワインね、やー、
Le temps passe vite!!
時が過ぎるのは、早いーー!!早すぎる!
もう三月も終わろうとしていて、季節が移り、着るものもすこし軽くなって、あちこちで春の花が咲き始め、マルシェに並ぶ野菜の種類にも変化があって。もうすぐ夏時間に切り替わる。
自然界はいつも通りに動いている。
というのに、人間界は……。。。戦争だー、不足だー、値上げだー、と、エネルギーの値段がとんでもないことになり、ゆえに食料品しかり。アメリカは?どう?
フラン
Bonne année 2023
明けましておめでとう!!
私のほうこそ、すっかり返信が遅くなっちゃって。一か月以上がたってしまった。
この間は話を聞いてくれてありがとうー!
今日は例の話の続きも伝えたいのです。
あの後すぐは特に変化なく、相変わらずイライラの状態が続いていたのだけれど。彼と距離を置きつつ、詩子に言われたことを、思い返しては、《子どもだし》、、、って。
その心の持ちようのおかげか、わたしの気分はだいぶ落ち着いて
REDÉMARRER
こっちも4月は天気が安定せず、セーターを仕舞えずにいたけど、ぼちぼち仕舞えるかなあ、とこんな感じです。写真は菜の花畑、4月のフランスの田舎の風物詩。黄色(菜の花)、緑(麦)、そして青い空のコントラストは何度見ても美しい!
そして今年は特にこの黄色と青に、遠い地ヘ思いを寄せています。
お、ついに、犬を飼い始めたのね。そういえば日本ではずっと飼っていたよね。仔犬かあ、詩子たち家族に迎えてもらって‘
L'HEURE D'ETE
おお。アメリカはもう夏時間になったんだね。フランスは先週末に変わりました。サマータイムへの移行って、世界共通じゃなかったんだね。初めて知った!
ところで、体調が良くないって? そうね、気をつけないといけないお年頃、ですね、わたしたち。
原因があるような無いような、そんな不調の時期なのかも。
無理しないで、ね。自分を大切にしよう、お互いに!! 言うのは簡単ですが。
とはいえ、大きくなったお子たちが
4度目が巡って来た。フランスの冬。
このところ天気もぱっとせず、犬の散歩(とはいえ、結構スポーティなので毎朝約1時間、いい運動になる)以外、出歩かなかった。出る気が起きなかった、と言うべきか。
でも、今回の出不精の間は、どういう訳かいつも以上にフランス語の勉強に熱中し、集中でき、何も退屈しなかった。
良き良き。
ご存知の方もいると思いますが、ある一定年齢を過ぎてからの新しい語学習得には相当な忍耐が必要なのですが、この1週間は楽