喧嘩腰
私の生まれ育った土地の方言は、かなりキツい物言いらしい。
ほかの土地から来た人から、叱られているのか、喧嘩を売られているのかと思ったとよく言われる。
たしかに柔らか穏やかな言葉とは思わないけども、慣れ親しんでしまうと、それも口にする人それぞれによるのでは？ と思ってしまう。
ドラマ「青天を衝け」の岩倉具視さんの話す京都の御所弁は、はんなりの極地を行くはずだけど、騒々しいし、つけつけ文句を言う、気に入らないことを言うときの言葉は、全然はんなりでも穏やかでもなく、どちらかというと、粗暴な印象すらある。
方言の印象はたしかにあるけど、結局は使う人次第、使う場面次第、気持ち次第なのでは。
東京の下町言葉がキツいハッキリした言葉だというけど、「寅さん」のような人情味のある温かさ印象をもつというように。
京都弁が柔らかいイントネーションを持っていても、必ずしも優しいだけじゃないのは、人が話す言葉だからだろう。
でも、はなから喧嘩腰と思われている言葉だというのは、ちょっと損な感じがしないでも無い。
丁寧な言葉を心がけても、素の方言や、言い方が身についてしまっていて、慌てると出る。気をつけねばと思う日々。
※見出しの画像で誤解されそうだが、私は関西の人ではありません。
【余談】
昨日、通勤電車の隣に立った人のイヤホンからの音漏れがすごかった。
電車はかなりうるさいのに、なにを歌っているか、歌詞まで明瞭に聞こえるほどだった。歌自体は知らないので、なんとも誰のなんの曲とは言えないのが、残念。
音漏れするくらいだから、相当音量であるはず。音で耳痛くないのかな。。。
イヤホンが物理的に痛くてはめられないので、私にはイヤホンの音漏れは、よく分からない世界だ。
なんにせよ、片時も音楽を手放せないというのも（最近はやりではあるけど）、不自由だなあと思う。