2021年6月の記事一覧
プリンスのBorn 2 Dieを聴いて
2016年のプリンスの死後、最初のプリンスのオリジナル曲で構成されたフル・アルバム『Welcome 2 America』から、「Welcome 2 America」に次ぐ、2番目に公開された曲。21年6月3日、BBC Radio 6で初公開されたが、ほぼ同時にSpotifyやYouTube等で聴くことができるようになった。
10年3月12日ペイズリーパークでの録音。その日は「When She C
プリンスのFuture Soul Songの歌詞を訳してみた
友人がこの曲の和訳を探していたので、長谷川が訳すことにしました。プリンスのアルバム『20Ten』に収録していますが、日本盤がないんです。今回のWelcome 2 Americaのアルバムの制作時期にリリースされていたので、日本盤での再発をソニーさんに近いうちにお願いしたい所です。
Future Soul Song
昨晩は夢を見たよ
そこで初めて僕はフライトしたんだ
夢の中で僕はその飛行機のパイ