英語クイズ、レベル４　"Why not?"って何？"Why?"ではダメなの？

　ミヲリさんのマンガ、宿のおじさんが被せ気味にしゃべる感じが、じわります。

※このクイズは、成冨ミヲリさんのマンガの日英翻訳から出題しています。マンガのリンクは最後にあります。

　Kadu : "We don’t want to waste food."
    Man : "Why not?"

という会話がありますが、宿のスタッフである男性はどうして、"Why not?"と言っているのでしょうか？"Why?"ではだめなのでしょうか？

ヒント１.　”Why？”ではだめです。なぜなのか考えてみましょう。
ヒント２.    ”Why not？”の隠れている（省略している）英語を考えてみましょう。何かひらめきますか？

　今日は大の苦手な歯科の定期健診だったんですよね。私のHPが削られましたので本日はここまで。（今回新しい虫歯はなかったので、クリーニングのみでした！）
　では、また答え合わせを楽しみにしてくださいね！

イラスト成冨ミヲリさん「伝わらないこの感覚」より抜粋