1つの記事の裏にある派生データ
1つの記事を作る時、色々検索するので、実際に採用するもの以外にも、たくさんのデータを拾っています。バンタン関連は外国語の情報が多いので、自動翻訳だと読みづらいものはどんどん翻訳するため、それも溜まります。
これまでは自分が読めたら用済みなので破棄していたのですが、noteに載せておけば誰かが検索して辿り着けるのでは?と思いました。
今回は、以下の記事を作る時に派生でできた翻訳メモを何本かピックアップし、まとめたものです。基本、Coldplayのクリス・マーティンがBTSについて語ったものになります。
バンタンやクリスが好きな人に、楽しんでもらえたらいいな!
注意書き
申し訳ないですが、素人仕事なので品質保証はしかねます💦
引用する時は、この記事へのリンクを貼っていただければと思います。
Coldplay’s Chris mentioned Jin as Worldwide handsome again
BTS & Coldplay Made A Song Together Because Of A Rumour | The Graham Norton Show
Chris Martin Gushes About His Genuine Love for BTS
Chris Martin's emotional speech(full) about BTS Jin at Coldplay's Concert (Ft.The Astronaut)
関連動画