BTSインタビュー・記事

本

BTSメンバーや周囲の人（ソンドゥク先生、PdoggPD、パンD、HYBEなど）に関するインタビューや記事など。

運営しているクリエイター: 音色

#パンPD

【和訳】パンPD「BTS7人との出会いが最大の幸運」【HYBE/BIGHIT】

パンPDの言葉を探してみた何本かパンPDの記事を読んでみて興味を持ったので、もう少し考え方などがわかるものがないかと思い、ロングインタビューを探してみました。その中で見つかったのがこれです。申し訳ないですが、素人仕事なので品質保証はしかねます💦 引用する時は、この記事へのリンクを貼っていただければと思います。 ※読みづらさ回避のため、適宜改行を追加しています。 ※関連した内容の記事へのリンクを挿入しています。パン・シヒョク「K-popからKを取り除かなければ生き

【和訳】パンPD「BTSの兵役に向け、長く準備してきた」【HYBE/BIGHIT】

インタビュー探しの旅私はインタビュー系が好きです。メンバー同士の質問でも、ARMYからのでも、インタビュアーからのでも、何でもこい。ただバンタン関連のインタビューって、日本の番組に出る以外は他言語なので、字幕が毎回問題になります。そのため専用再生リストを作り、日本語字幕がついているインタビューものを見つけたらとにかく放り込んでいます。未整理ですが、興味のある方はどうぞ。和訳が見つからないものもとりあえず別の再生リストに入れ、こっちは関連記事を探すことにしています。

【和訳】パンPD「"BTSの父"と呼ばないで」【Big Hit】

出会いはXこれは、「Wings」ツアーFINALの時の記者会見記事なのですが、英語版しか知りませんでした。ある日Xを見ていたら、繋がってる方が韓国版をソースとして貼っておられ、即読みに行きました。嬉しい！私は普段、Chromeのページ翻訳をデフォルトで入れてるんですが、韓国語記事の場合、韓国語→英語→日本語の流れで翻訳してると思われ、かなり読みづらいです。ジョングクが政局になったりします。最近和訳手順に慣れてきたため、今回もAI検索「Perplexity」にご相談し

【BTS/TIME】パンPD＠会社について【インタビュー和訳】

出会いはTIMEこれは、「TIME」誌に載っていたパンPDのインタビュー記事です。会社のビジョンに関する記事で、あまり見かけない内容だったので興味を持ち、メモっていました（ちなみに2019年と同じインタビュアーさんです）。ただ記事が非常に長く、自動翻訳ではかなり読みづらかった上（特にスマホからだと……）、Papagoのウェブサイト翻訳も上手くいかなかったので、AI検索「Perplexity」にご相談しつつポチポチ訳しました。（ソン・ソンドゥク先生＆PdoggPDイン

【BTS/TIME】パンPD＠BTSについて【インタビュー和訳】

出会いはTIMEこれは、「TIME」誌に載っていたパンPDのインタビュー記事です。とてもいい記事で、後にここから引用したいと思うことが出てきたのですが、何せ記事が非常に長く、自動翻訳ではかなり読みづらかった上（特にスマホからだと……）、Papagoのウェブサイト翻訳も上手くいかなかったので、AI検索「Perplexity」にご相談しつつポチポチ訳しました。（ソン・ソンドゥク先生＆PdoggPDインタビューと同じパターン）というわけで、申し訳ないですが品質保証はしかね

【BTS】TIME 記事リンク集

記事回収への旅立ちホビのミックステープ『Hope World』に関する情報を探して検索していたら、「TIME」のインタビュー記事に行き当たりました。「Rolling Stone」「VOGUE」「GQ」に引き続き、大きな山がまた……！後で自分で読み返すため記事リンクを作成しましたが、最初BTSで検索したら923件出てきて、さすがにたじろぎました( ;∀;) ああ、でもさすが「TIME」だけあって読み応えある記事も多いんですよね……！　何回かに分けてやろうかなって思ったんで

【BTS】VOGUE Korea 記事リンク集

記事回収への旅立ち「VOGUE Japan/Singapore」に続き、いつか登らねばならぬ山だと思っていた「VOGUE Korea」です！やっぱ本国拠点は外せないですよね～。後で自分で読み返すため記事リンクを作成しました。画像が綺麗なので、カタログ感覚で見ていけます。読むところや写真が少なかった記事や、下の記事に含まれている（日本語訳か英語訳がある）記事はスキップしてます。内容が分かるように、できるだけ引用つけてピックアップ。引用がない記事はビジュアルメインで楽

【BTS】GQ Japan/Korea/US 記事リンク集

記事回収への旅立ち「Rolling Stone」「VOGUE」と来たら、もう１つ前から読みたいと思っていたのが「GQ」です！前にBANGTANTVチャンネルの動画を全部確認した時から、目をつけていました。ﾌﾌﾌ動画があるのはわかってるんだ、手を上げろ！というわけで、後で自分で読み返すため記事リンクを作成しました。読むところや写真が少なかった記事はスキップしてます。気に入ったとこだけ引用でピックアップ。拠点違いでの記事共有がしばしばあったので、Japan/Kore

【BTS/GQ Korea】ソン・ソンドゥク先生&PdoggPD【インタビュー和訳】

【追記 2024/7/29】ボーカリストへの欲求を出すメンバーがもう一人いたので、動画と画像を追加。出会いはGQ Korea「GQ Korea」で記事を漁っていたところ、ソンドゥク先生とPdoggPDのインタビュー記事に出会いました。しかし記事が非常に長く、自動翻訳ではかなり読みづらかった上、Papagoのウェブサイト翻訳も上手くいかなかったので、AI検索「Perplexity」にご相談しつつポチポチ訳しました。すごい読みたくて( ;∀;) というわけで、申し訳ない

【BTS】VOGUE Japan/Singapore 記事リンク集

【追記：2024/11/8】ジン君中心に記事を複数追加記事回収への旅立ち「Rolling Stone」に続き、気になっていたのが「VOGUE」！後で自分で読み返すため記事リンクを作成しました。画像が綺麗なので、カタログ感覚で見ていけます。記事検索中、偶然「VOGUE Singapore」を引っかけたので、そちらからも回収しています。いいインタビュー記事が多くて……！読むところや写真が少なかった記事はスキップしてます。気に入ったとこだけ引用でピックアップ。つい

【BTS】Rolling Stone Japan 記事リンク集

【追記：2024/11/8』「BTS・RMの「チームプレイ」を考察、韓国のオルタナティブな才能がソロ傑作に集った意義」を追加。記事回収への旅立ち色々記事を読んでいる中で、「Rolling Stone Japan」のインタビュー類が興味深かったので、後で自分で読み返すため記事リンクを作成しました。リリース記事など、読むところが少なかった記事はスキップしてます。気に入ったとこだけ引用でピックアップ。 ※無制限閲覧には、メルマガ無料登録が必要ついでにYouTubeチャ