英語のことわざ　㉚

Even a chance acquaintance is decreed by destiny.  

偶然の出会いも運命によって決まる。

日本語では、袖振り合うも他生の縁、、、でしょうか。

先日、今年33歳になる学年の卒業生くんが寺子屋を訪問してくれました。

叱咤激励を受けに、、、というかクラウドファンディングのリターンを取りに・・・笑

金沢でお医者さんをしている彼ー

思い出も、思い入れもいっぱいの教え子です。医者を目指していた彼は、中学3年生で寺子屋を卒業しましたが、そのときに挨拶に来てくださったお母さまに

こんな優しい子がお医者さんになってくれることを私は心から願っています。

と、伝えました。本人に言ったことはなかったけれど　笑

口は悪かった　笑

でも、当時から、とても寺子屋を気に入ってくれていて、退塾後も、節目節目で連絡をくれていました。

相変わらず、ストレス解消にくる生徒が多いと話したら

ーそれはわかるわ~

と、笑っていました😱

寺子屋の建物に入ってきたときにー

「調子はどう？」と　How are you?代わりに聞いたところ

「幸せです」

と、帰ってきて思わず微笑みました。

・・・それは、それは、良かった　笑

そんな彼との再開から思い出したことわざを今週は選んでみました。