「なかにハードディスク入ってる」?帽子の中身は・・Hard disk inside!!What dose it stand for「HD」?
暑いですね。今日、私がカインズで買ったいつものお気に入りキャップ(¥798)を被って歩いていると、反対側から意気揚々と歩いてきて、目の合った、外国人2人組が、「ありゃ一体何の略語だい?」とザワザワ2人で協議し始めました。
外国人A
「HD?hold ちょっと待て?wwハードディスクwww?」
外国人B
「あれは多分、頭部直径(head diameter)に違いないww」
ちなみに、横には、NYWP(北ヨークシャー州親水公園)☆☆☆☆☆と書いてあります。
(この公園では、全ての年齢の人がパドリングボートなどを楽しめます。)