見出し画像

多言語ホイホイ学習のコツ、近日公開します

こんにちは、冠木です。

==================
日本語ならではの天才センスと思考力で
あなたの英語ストレスが喜びと幸せにかわる
==================
通訳トレーニングを提供しています。

外は暑いし、中は今日冷房だし…
お疲れがたまっていませんか?

ええ、私は目に疲れを溜めまして…
ここのところドイツ語―日本語訳に
かかりきりでした。


っていうと、
スゴイ!ドイツ語も!と
驚いて下さる方が多いのですが…


ぜーんぜん、大したことありません。


それでも「いやいや」とおっしゃるのは
「あの英語の大変な道のりを
またドイツ語で繰り返しているのか」
と思うからではないですか?


今度は私が「いやいや」の番です。
99.999%の日本人が
英語が得意、不得意にかかわらず
通されてきた道は
学習のセオリーからみれば
無理と無茶だらけの凸凹道路です。


山賊も躊躇するでこぼこ山道を
もう1回登るなんて…
私のような怠け者にはムリです。


怠け者は不自然な道を
気合いや精神論で
歩き通せません。


でも、ハラで納得した
自然な道ならホイホイけます。


そう、私が中高から通った道は
アホでもOK,ホイホイ道なんです。


ホイホイ道は歩く者の
センスを問いません。



ドイツ語が一段落したら
おあずけにしていた
インドネシア語と北京語で
ホイホイするのが楽しみです。


このホイホイ道、子どもから
お年寄りまでごきげんで歩けます。


まあ、たとえて言えば、
マッターホルンです。

????

いかにもなだらかな斜面は
つるつるすべって
どうにもならないアイスバーン。


とても登れそうにない
ほぼ直角の急斜面には
ちょうどよく氷に刻みがついていて
階段みたいに登れるんです。


で、この学習のセオリーに
適ったホイホイ道を
いつでもご覧いただけるよう
動画でご用意します。


質疑応答の会を別に
複数回設けます。

ご都合のよいときにどうぞ。


ちなみに、冒頭のドイツ語は
ルドルフ・シュタイナーの
ミツバチ講義の翻訳です。


翻訳出版に先立つ読書会は
こちらからどうぞ。
おそらく、出版原稿とは違う
なまの語りをご覧に入れます。
https://bit.ly/4buDOG6


この暑さが冬の元気に
なりますように。


勉強会、オリジナル無料特典を
優先でお知らせするメルマガは
こちらからどうぞ。
【エキスパート通訳トレーニングメルマガ】
https://ycats.linguamusica.jp/mailmagazine/

いいなと思ったら応援しよう!