
君に、ベランダの真実を話そう。「中華民國留日神戸華僑總會」
こんにちは!
今回は神戸北野異人館の中の一つ「中華民國留日神戸華僑總會」という建物をご紹介します。
「おいおい、今回の建物はマニアックが過ぎるぞ」という皆様の心の声が聞こえてきますが
そうなんです。
この建物、普段は非公開なんです。
年に一度開催される神戸モダン建築祭というイベントの時だけ見学ができる建物なので余程のヘンタ・・・ゴホン🫢建物好きしか知らないと思います。
この建物を語ること これ即ち ベランダを語ることなり
という名言をたった今勝手に作ったように
ベランダの歴史が詰まった建物として貴重なのです。
それでは今、ベランダの真実を話そう。
「中華民國留日神戸華僑總會」

なんかもう舌を噛みそうなほど長い名前のこの施設。
普段は関西の在日中国人のパスポートの申請とか
なんやかんやする施設だそうです。
元は明治42年(1909)ドイツ人実業家の邸宅として建てられ
今現在に至るまで大きな改装などがされてこなかったのでほぼ当時のままの姿で残っています。



ソファなどの家具は当時の物では無さそうです
1階には応接室が並んでいて珍しいデザインの暖炉を見ることができます!

いかにも「ドイツっ!!!」て感じの暖炉。
そして皆んな大好きなサンルーム🌞


この階段、ドイツ人の邸宅として建てられたけど
どことなくオリエンタルなデザインに見えます。

このベランダ、この後説明しますが少し変わった部分があります!
ここで解ったあなたはIQ2億。
ベランダの生まれし場所
さて、ここで皆様にお伝えしなければならないことがあります。
実は………
ヨーロッパの洋館にベランダは存在しないのです!!
と言うより正しくは
「ベランダはヨーロッパで生まれたものではない」のです!
😌いやいやいやいや
そんなワケないやろ!
ロミオとジュリエットの名場面によくあるコレはベランダやないんか!?

と、思ったそこの君。
落ち着いてよく聞いて欲しい。
それはバルコニーだ!
😳待ってくれ…一体…何が違うんだ……
我々が今まで見てきたベランダって何だったんだ!?🤯
実は今まで我々日本人が見てきたベランダは実は東南アジアで生まれたもので
ヨーロッパには無かったものなのです!!
(インドで生まれたとも言われている)
ベランダの真実
ベランダとバルコニーの違いを簡単に説明すると主に屋根があるか無いかです。
2階以上にある部屋から延長しているスペースで
屋根がないのがバルコニー
屋根があるのがベランダです。
😩そんだけかいっっ!!
では何故それだけの違いで名前が変わるのか
それはベランダが東南アジアで生まれたことに由来するのです!
時は大航海時代⛵️
東南アジアを植民地化した西洋人は高温多湿の気候に悪戦苦闘していました。
侵略者ということから命を狙われるため
1階を倉庫にして2階を居住スペースにし窓もなるべく小さくしたところ
風通しの悪さにより病気になることが多かったのです😱
そこで風通しを良くするためあえて窓は大きくし
そのかわりに床を延長し屋根を突き出すことで
外から部屋が見えないように半分屋外のスペースを作りました。
これがベランダの始まり。
後にベランダのある洋館のことを
植民地を意味するコロニアル様式と呼ぶことになり開国まもない日本に西洋人によって持ち込まれました。
だがしかし!!
日本の気候を舐めてはいけない。
日本には四季がある!
話を戻そう。
では「中華民國留日神戸華僑總會」からベランダの何がわかるのか。
先ほどのベランダ、実は床が外側へ斜めに傾いているのです!

よーくよく見て下さい!傾いてます!

これは雨が降ったときに水捌けをよくするためで
邸宅が出来た時にはここが外の空間だったことがわかります。
日本も夏は高温多湿なのでベランダのある建物にしたはいいが
「冬は寒いじゃねーかっっ!!」
ということで窓壁を追加し寒さを防ぎながらも光を採り入れるこのようなベランダになりましたとさ。
めでたしめでたし。
ベランダ讃頌
西洋人が日本の気候に慌てふためき進化させたベランダの歴史がこの建物には詰まっています。
その後、時代と共に変化する生活様式に合わせ我々の日常に溶け込んできたベランダ。
もはやベランダとバルコニーとテラスの違いなどわからないほどに身近なものになりました。
授業が終わってすぐに「たまごっち」をコッソリ確認しに行ったベランダ。
運動場にいる気になるあの子をコッソリ眺めたベランダ。
センチメンタルな気分の時に月を眺めたベランダ。
小さなガーデニングやグランピングをやってみたベランダ。
俺たちの記憶の中にはいつもベランダがあった。
むしろベランダがあったから生まれた情景がある!
そんなベランダのことを今、知って欲しい。
「ベランダ・・・お前って奴は・・・」と少しうるっときたあなた。
ぜひ毎年11月に開催される神戸モダン建築祭で
「中華民國留日神戸華僑總會」を見学してみてください!!
ここまで読んでいただきありがとうございました😊
また次の記事をお楽しみに〜
いいなと思ったら応援しよう!
