黄明志(Namewee)『愛妳也愛她 Polyamory』解説【歌詞和訳／ピンイン付】

ちょこっと解説

『愛妳也愛她』は同時に複数の女性と恋をしてしまうプレイボーイの心の内を描写したロックソング。歌詞で想定されている女性は二人だが、MVでは会社の上司、ナイトクラブの女性、ジムのトレーナー、絵画の先生という四人の女性を掛け持つ男性が主人公である。

そのプレイボーイ役に抜擢された台湾のタレント孫生は実生活でも女性とのスキャンダルを何度も報じられている正真正銘のプレイボーイで、黄明志